| Herb id | Chinese Pin Yin | Chinese Character | English Name | Latin Name |
| H0016 |
Ji Xue Cao | 积雪草 |
Asiatic pennywort | Centella asiatica |
| H0614 |
Wu Zhao Long | 五爪龙 |
Cairo morningglory | Ipomoea cairica |
| H0108 |
Ku Lian Pi | 苦楝皮 |
Chinaberry-tree bark | Melia azedarach |
| H0777 |
Zao Jia | 皂荚 |
Chinese honeylocust | Gleditsia sinensis |
| H0242 |
Bei Sha Shen Liu Jin Gao | 北沙参流浸膏 |
Glehnia littoralis | Glehnia littoralis |
| H0639 |
Xiang Cha Cai | 香茶菜 |
Common rabdosia | Isodon amethystoides |
| H0116 |
Kuan Ye Xie Cao | 宽叶缬草 |
NA | Valeriana officinalis |
| H0447 |
Sheng Ma | 升麻 |
Bugbane | Cimicifuga foetida |
| H0648 |
Xiang Si Teng | 相思藤 |
Coralhead plant vine | Abrus precatorius |
| H1019 |
E Bu Shi Cao | 鹅不食草 |
Small centipeda | Centipeda minima |
| H0357 |
Ren Shen | 人参 |
Ginseng | Panax ginseng |
| H0472 |
Shu Da Huang | 熟大黄 |
NA | Rheum palmatum |
| H0745 |
Yin Chen Hao | 茵陈蒿 |
Capillary wormwood | Artemisia capillaris |
| H0927 |
Da Huang Jin Gao | 大黄浸膏 |
Medicinal rhubarb | Rheum officinale |
| H1097 |
Gong Ding Xiang | 公丁香 |
NA | Syzygium aromaticum |
| H0729 |
Ye Ju Hua | 野菊花 |
Indian wild chrysanthemum flower | Chrysanthemum indicum |
| H1186 |
Hong Gen Cao | 红根草 |
Hispid sage | Salvia prionitis |
| H0075 |
Jing Mi | 粳米 |
Rice | Oryza sativa |
| H0448 |
Bo He You | 薄荷油 |
Mint | Mentha haplocalyx |
| H0886 |
Chuan Xin Lian | 穿心莲 |
Common andrographis | Andrographis paniculata |
| H0275 |
Mu Zei | 木贼 |
Common scouring rush | Equisetum hiemale |
| H0585 |
Tu Yin Chen Hao | 土茵陈蒿 |
Capillary wormwood | Artemisia capillaris |
| H0941 |
Da Zao | 大枣 |
Chinese date | Ziziphus jujuba |
| H0181 |
Luo Bu Ma | 罗布麻 |
Dogbane | Apocynum venetum |
| H0990 |
Ding Xiang | 丁香 |
Clove tree | Syzygium aromaticum |
| H0035 |
Bai Su Zi | 白苏子 |
Common perilla fruit | Perilla frutescens |
| H0844 |
Zi Cao | 紫草 |
Redroot gromwell | Lithospermum erythrorhizon |
| H1201 |
Hu Er Cao | 虎耳草 |
Creeping rockfoil | Saxifraga stolonifera |
| H0778 |
Zao Jiao Ci | 皂角刺 |
spine of chinese honeylocust | Spina gleditsiae |
| H1188 |
Hong Hua | 红花 |
Safflower | Carthamus tinctorius |
| H0358 |
Ren Shen Ye | 人参叶 |
Ginseng leaf | Panax ginseng |
| H0424 |
Shan Zhi | 山栀 |
Cape jasmine | Gardenia jasminoides |
| H0576 |
Tu Mu Xiang | 土木香 |
Elecampane inula | Inula helenium |
| H1133 |
Gui Jian Yu | 鬼箭羽 |
Winged euonymus | Euonymus alatus |
| H0088 |
Ju He | 橘核 |
Tangerine seed | Citrus reticulata |
| H0095 |
Gou Qi Zi | 枸杞子 |
Chinese wolfberry fruit | Lycium chinense |
| H0632 |
Xia Ku Cao | 夏枯草 |
Common selfheal | Prunella vulgaris |
| H1164 |
He Geng | 荷梗 |
Hindu lotus petiole | Nelumbo nucifera |
| H0226 |
Man Yue Mei | 蔓越莓 |
Cranberry | Vaccinium oxycoccos |
| H0572 |
Tu Huo Xiang | 土藿香 |
Patchouli | Pogostemon cablin |
| H0141 |
Lian Zi Xin | 莲子心 |
Hindu lotus plumule | Nelumbo nucifera |
| H0938 |
Da Suan | 大蒜 |
Garlic | Allium sativum |
| H1173 |
Hei Chou | 黑丑 |
Pharbitis seed | Semen pharbitidis |
| H0241 |
Mi Hou Tao | 猕猴桃 |
Yangtao actinidia | Actinidia chinensis |
| H0819 |
Zhi Zi Jin Gao | 栀子浸膏 |
Cape jasmine fruit | Gardenia jasminoides |
| H0397 |
Sang Zhi | 桑枝 |
White mulberry branch | Morus alba |
| H0239 |
Bei Sha Shen | 北沙参 |
Coastal glehnia | Glehnia littoralis |
| H0185 |
Luo Shi Teng | 络石藤 |
Chinese star jasmine | Trachelospermum jasminoides |
| H0314 |
Pu Gong Ying | 蒲公英 |
Mongolian dandelion | Taraxacum mongolicum |
| H0890 |
Chuan Xin Lian Nong Suo Ye | 穿心莲浓缩液 |
Common andrographis | Andrographis paniculata |
| H0463 |
Shi Liu Pi | 石榴皮 |
Pomegranate peel | Punica granatum |
| H0365 |
Rou Dou Kou | 肉豆蔻 |
Common nutmeg | Myristica fragrans |
| H0115 |
Kuan Dong Hua | 款冬花 |
Common coltsfoot | Tussilago farfara |
| H1120 |
Guang Huo Xiang | 广藿香 |
Patchouli | Pogostemon cablin |
| H0887 |
Chuan Xin Lian Gan Jin Gao | 穿心莲干浸膏 |
Common andrographis | Andrographis paniculata |
| H1221 |
Hua Xiang Shu Guo Xu | 化香树果序 |
NA | Platycarya strobilacea |
| H0237 |
Mei Gui Hua | 玫瑰花 |
Rugose rose flower | Rosa rugosa |
| H0700 |
Ya Zhi Cao | 鸭跖草 |
Common dayflower | Commelina communis |
| H0004 |
Huo Xiang | 藿香 |
Patchouli | Pogostemon cablin |
| H0892 |
Chuan Xiong | 川芎 |
cnidium officinale | Cnidium officinale |
| H0750 |
Yin Xing Ye | 银杏叶 |
Folium ginkgo | Ginkgo biloba |
| H1099 |
Gou Teng | 钩藤 |
Sharpleaf gambirplant | Uncaria rhynchophylla |
| H1217 |
Bai Mei Hua | 白梅花 |
Japanese apricot flower | Prunus mume |
| H0269 |
Mu Gua | 木瓜 |
Chinese floweringquince | Chaenomeles sinensis |
| H1220 |
Hua Xiang Shu Guo | 化香树果 |
NA | Platycarya strobilacea |
| H0671 |
Xie Cao | 缬草 |
Common valeriana | Valeriana officinalis |
| H0327 |
Qian Li Guang | 千里光 |
Climbing groundsel | Senecio scandens |
| H0304 |
Ou Pian | 藕片 |
Hindu lotus large rhizome | Nelumbo nucifera |
| H0897 |
Chuan Lian | 川楝 |
Chinaberry | Melia azedarach |
| H0757 |
Ying Su Ke | 罂粟壳 |
Opium poppy pericarp | Papaver somniferum |
| H0496 |
Shui Ze Lan | 水泽兰 |
NA | Lycopus lucidus |
| H0219 |
Man Shan Hong | 满山红 |
Dahurian rhododendron | Rhododendron dauricum |
| H0546 |
Tian Shan Xue Lian Hua | 天山雪莲花 |
NA | Saussurea involucrata |
| H0109 |
Ku Lian Zi | 苦楝子 |
NA | Melia azedarach |
| H0515 |
Suan Shi Liu | 酸石榴 |
Pomegranate | Punica granatum |
| H0045 |
Jin Fei Cao | 金沸草 |
Japanese inula | Inula japonica |
| H0779 |
Zao Jiao Zhen | 皂角针 |
Chinese honeylocust spine | Gleditsia sinensis |
| H0050 |
Jin Gang Tou | 金刚头 |
NA | Gymnema sylvestre |
| H1152 |
Bai Jie Zi | 白芥子 |
White mustard seed | Sinapis alba |
| H0817 |
Zhi Zhu Xiang | 蜘蛛香 |
Jatamans valeriana | Valeriana jatamansii |
| H1244 |
Huang Miao | 黄苗 |
NA | Taraxacum mongolicum |
| H1061 |
Bai He | 百合 |
Lily | Lilium brownii |
| H0950 |
Dan Shen Gan Jin Gao | 丹参干浸膏 |
The root of red-rooted salvia | Salvia miltiorrhiza |
| H0680 |
Xiong Dan | 熊胆 |
Bear gall | Conyza blinii |
| H0691 |
Xue Lian Hua | 雪莲花 |
Snow lotus | Saussurea involucrata |
| H0570 |
Tu Fu Ling | 土茯苓 |
Glabrous greenbrier | Smilax glabra |
| H0649 |
Xiang Si Zi | 相思子 |
Coralhead plant | Abrus precatorius |
| H0147 |
Lie Dang | 列当 |
Skyblue broomrape | Orobanche coerulescens |
| H0416 |
Shan Shen | 山参 |
NA | Panax ginseng |
| H0756 |
Ying Su | 罂粟 |
Opium poppy | Papaver somniferum |
| H1090 |
Gao Ben | 藁本 |
Chinese ligusticum | Ligusticum sinense |
| H1017 |
Du Zhong Ye | 杜仲叶 |
Eucommia leaf | Eucommia ulmoides |
| H0928 |
Da Huang Liu Jin Gao | 大黄流浸膏 |
Medicinal rhubarb | Rheum officinale |
| H0602 |
Wu Mei Rou | 乌梅肉 |
Ebony | Prunus mume |
| H0432 |
She Gan | 射干 |
Blackberrylily | Belamcanda chinensis |
| H0693 |
Xue Xie | 血蝎 |
Dragon's blood | Daemonorops draco |
| H0085 |
Jiu Yu Rou | 酒萸肉 |
Asiatic cornelian cherry | Cornus officinalis |
| H0462 |
Shi Liu | 石榴 |
Pomegranate fruit | Punica granatum |
| H0289 |
Niu Bang Zi | 牛蒡子 |
Great burdock fruit | Arctium lappa |
| H1068 |
Bai He Liu Jin Gao | 百合流浸膏 |
Lily | Lilium brownii |
| H1195 |
Bai Ma Gu | 白马骨 |
all - grass of snow of june. | Herba serissae |
| H0354 |
Ren Dong Teng | 忍冬藤 |
Japanese honeysuckle vine | Lonicera japonica |
| H0195 |
Ma Chi Xian | 马齿苋 |
Purslane | Portulaca oleracea |
| H1016 |
Du Zhong Tan | 杜仲炭 |
Eucommia | Eucommia ulmoides |
| H1051 |
Bai Guo | 白果 |
Ginkgo nut | Ginkgo biloba |
| H0746 |
Yin Chen Hao Gan Jin Gao | 茵陈蒿干浸膏 |
Capillary wormwood | Artemisia capillaris |
| H0301 |
Ou | 藕 |
Hindu lotus large rhizome | Nelumbo nucifera |
| H0932 |
Ba Qia | 菝葜 |
Chinaroot greenbrier | Smilax china |
| H0094 |
Gou Qi | 枸杞 |
Chinese wolfberry fruit | Lycium chinense |
| H0243 |
Mi Kuan Dong Hua | 蜜款冬花 |
Common coltsfoot | Tussilago farfara |
| H1169 |
He Ye | 荷叶 |
Hindu lotus leaf | Nelumbo nucifera |
| H0379 |
Bian Xu | 萹蓄 |
Common knotgrass | Polygonum aviculare |
| H0065 |
Jin Yin Hua Ti Qu Ye | 金银花提取液 |
Japanese honeysuckle | Lonicera japonica |
| H1166 |
He Shou Wu | 何首乌 |
Tuber fleeceflower | Polygonum multiflorum |
| H1124 |
Guang Jin Qian Cao | 广金钱草 |
Snowbellleaf tickclover | Desmodium styracifolium |
| H0064 |
Jin Yin Hua | 金银花 |
Japanese honeysuckle | Lonicera japonica |
| H0626 |
Xi Nan Huang Qin | 西南黄芩 |
Yunnan skullcap | Scutellaria amoena |
| H0765 |
Chi Dou | 赤豆 |
Assuki bean | Vigna angularis |
| H0423 |
Shan Zha Ye | 山楂叶 |
NA | Crataegi folium |
| H0464 |
Shi Liu Zi | 石榴子 |
NA | Punica granatum |
| H0698 |
Ya Zao | 牙皂 |
Chinese honeylocust abnormal fruit | Gleditsia sinensis |
| H0954 |
Dan Zhu Ye | 淡竹叶 |
Common lophatherum | Lophatherum gracile |
| H0818 |
Zhi Zi | 栀子 |
Cape jasmine fruit | Gardenia jasminoides |
| H0248 |
Mi Ying Su Ke | 蜜罂粟壳 |
Opium poppy | Papaver somniferum |
| H0509 |
Cang Er | 苍耳 |
Siberian cocklebur | Xanthium sibiricum |
| H0440 |
Sheng Di Hong Jing Tian | 圣地红景天 |
Integripetal rhodiola | Rhodiola sacra |
| H0772 |
Yue Ji Hua | 月季花 |
Chinese rose | Rosa chinensis |
| H1020 |
E Bu Shi Cao Nong Suo Ye | 鹅不食草浓缩液 |
Small centipeda | Centipeda minima |
| H1011 |
Bai Chou | 白丑 |
Pharbitis seed | Semen pharbitidis |
| H0006 |
Bai Qu Cai | 白屈菜 |
Greater celandine | Chelidonium majus |
| H0612 |
Cao Shan Hu Jin Gao | 草珊瑚浸膏 |
NA | Sarcandra glabra |
| H0436 |
Bo He | 薄荷 |
Wild mint | Mentha haplocalyx |
| H1100 |
Gu Jing Cao | 谷精草 |
Pipewart | Eriocaulon buergerianum |
| H0601 |
Wu Mei | 乌梅 |
Japanese apricot | Prunus mume |
| H1034 |
Fei Yang Cao | 飞杨草 |
NA | Euphorbia hirta |
| H0894 |
Chuan Xu Duan | 川续断 |
Himalayan teasel | Dipsacus asperoides |
| H0093 |
Ju Pi | 橘皮 |
Tangerine pericarp | Citrus reticulata |
| H0418 |
Shan Yin Chen | 山茵陈 |
Capillary wormwood | Artemisia capillaris |
| H0776 |
Zao Ci | 皂刺 |
spine of chinese honeylocust | Spina gleditsiae |
| H1117 |
Guan Zhong | 贯众 |
Male fern rhizome | Dryopteris crassirhizoma |
| H1055 |
Bai Guo Ren | 白果仁 |
ginkgo | Ginkgo biloba |
| H0956 |
Dang Gui Gan Jin Gao | 当归干浸膏 |
NA | Angelica sinensis |
| H1213 |
Hu Zhang | 虎杖 |
Japanese fleeceflower | Polygonum cuspidatum |
| H0566 |
Cao Cong Rong | 草苁蓉 |
Russian boschniakia | Boschniakia rossica |
| H1240 |
Huang Jing Zi | 黄荆子 |
NA | Vitex negundo |
| H0434 |
She Pu Tao | 蛇葡萄 |
Ampelopsis | Ampelopsis brevipedunculata |
| H0270 |
Mu Hu Die | 木蝴蝶 |
Indian trumpetflower | Oroxylum indicum |
| H0391 |
Sang Pi | 桑皮 |
Prepared root-bark white mulberry | Morus alba |
| H0891 |
Chuan Xin Lian Ye | 穿心莲叶 |
Powder of green chiretta leaves | Andrographis herba |
| H0617 |
Qian Cao Teng | 茜草藤 |
NA | Rubia cordifolia |
| H0139 |
Lian Qiao | 连翘 |
Weeping forsythia | Forsythia suspensa |
| H0302 |
Ou Fen | 藕粉 |
Hindu lotus large rhizome | Nelumbo nucifera |
| H0681 |
Xiong Dan Fen | 熊胆粉 |
Bear gall | Conyza blinii |
| H0534 |
Teng Li Gen | 藤梨根 |
NA | Actinidia arguta |
| H1010 |
Du Huo Xiang | 杜藿香 |
Patchouli | Pogostemon cablin |
| H0315 |
Pu Gong Ying Jin Gao | 蒲公英浸膏 |
Mongolian dandelion | Taraxacum mongolicum |
| H0514 |
Cang Er Cao | 苍耳草 |
Cocklebur grass | Xanthium sibiricum |
| H0965 |
Deng Zhan Xi Xin | 灯盏细辛 |
Shortscape fleabane | Erigeron breviscapus |
| H0893 |
Chuan Xiong Jin Gao | 川芎浸膏 |
cnidium officinale | Cnidium officinale |
| H0839 |
Zhua Di Hu | 抓地虎 |
Valerian | Valeriana officinalis |
| H0949 |
Dan Shen | 丹参 |
The root of red-rooted salvia | Salvia miltiorrhiza |
| H1235 |
Huang Hao | 黄蒿 |
Virg ate wormwood | Artemisia scoparia |
| H0074 |
Jing Jie Tan | 荆芥炭 |
NA | Schizonepetae herba |
| H0173 |
Lu Hui | 芦荟 |
Kulaso aloe dried juice | Aloe vera |
| H1183 |
Hong Dou | 红豆 |
Hosie ormosia | Ormosia hosiei |
| H0083 |
Jiu Jie Cha | 九节茶 |
Glabrous sarcandra | Sarcandra glabra |
| H0084 |
Jiu Li Xiang | 九里香 |
Common jasminorange | Murraya paniculata |
| H0043 |
Jie Zi | 芥子 |
India mustard seed | Brassica juncea |
| H0396 |
Sang Ye | 桑叶 |
White mulberry leaf | Morus alba |
| H0951 |
Dan Shen Jin Gao | 丹参浸膏 |
The root of red-rooted salvia | Salvia miltiorrhiza |
| H0697 |
Ya Ma Zi | 亚麻子 |
Common flax seed | Linum usitatissimum |
| H0166 |
Long Kui | 龙葵 |
Black nightshade | Solanum nigrum |
| H0741 |
Yi Zhi Hao | 一枝蒿 |
Alpine yarrow herb | Solidago decurrens |
| H0140 |
Lian Zi | 莲子 |
Hindu lotus seed | Nelumbo nucifera |
| H0889 |
Chuan Xin Lian Jin Gao | 穿心莲浸膏 |
Common andrographis | Andrographis paniculata |
| H1015 |
Du Zhong | 杜仲 |
Eucommia | Eucommia ulmoides |
| H0005 |
Huo Xiang Ye | 藿香叶 |
Patchouli | Pogostemon cablin |
| H0690 |
Xue Lian | 雪莲 |
Snow lotus | Saussurea involucrata |
| H0926 |
Da Huang | 大黄 |
Medicinal rhubarb | Rheum officinale |
| H0427 |
Shan Zhu Yu | 山茱萸 |
Asiatic cornelian cherry | Cornus officinalis |
| H0871 |
Chuan Duan | 川断 |
Teasels | Dipsacus asper |
| H0100 |
Juan Bai | 卷柏 |
Tamariskoid spikemoss | Selaginella tamariscina |
| H0883 |
Chuan She Gan | 川射干 |
Blackberrylily | Belamcanda chinensis |
| H0764 |
Yu Xing Cao | 鱼腥草 |
Heartleaf houttuynia | Houttuynia cordata |
| H0047 |
Jin Gang Teng | 金刚藤 |
NA | Gymnema sylvestre |
| H0955 |
Dang Gui | 当归 |
Chinese angelica | Angelica sinensis |
| H1102 |
Gu Sui Bu | 骨碎补 |
Fortune’s drynaria rhizome | Drynaria fortunei |
