Herb id | Chinese Pin Yin | Chinese Character | English Name | Latin Name |
H0609 |
Wu Wei Zi Liu Jin Gao | 五味子流浸膏 |
Five-flavor berry | Schisandra chinensis |
H1127 |
Guang Shan Zha | 广山楂 |
Chinese hawthorn | Crataegus pinnatifida |
H0556 |
Tie Xian Cao | 铁线草 |
NA | Adiantum capillus-veneris |
H0613 |
Wu Yue Ai | 五月艾 |
Artemisia | Artemisia princeps |
H0605 |
Wu Wei Zi | 五味子 |
Chinese magnoliavine | Schisandra chinensis |
H0802 |
Zhi Geng | 枳梗 |
NA | Citrus aurantium |
H0446 |
Sheng Jiang | 生姜 |
Fresh common ginger | Zingiber officinale |
H1061 |
Bai He | 百合 |
Lily | Lilium brownii |
H0357 |
Ren Shen | 人参 |
Ginseng | Panax ginseng |
H0002 |
Hui Xiang | 茴香 |
Fennel fruit | Foeniculum vulgare |
H0804 |
Zhi Ke | 枳壳 |
Seville ora nge unripe fruit | Citrus aurantium |
H0790 |
Zhang Shu Zi | 樟树子 |
Camphor tree | Cinnamomum camphora |
H0419 |
Shan Zha | 山楂 |
Chinese hawthorn | Crataegus pinnatifida |
H0390 |
Sang Ji Sheng | 桑寄生 |
Parasite scurrula | Loranthus parasiticus |
H0042 |
Bai Tou Weng | 白头翁 |
Chinese pulsatilla | Pulsatilla chinensis |
H0029 |
Jiang Huang Lian | 姜黄连 |
Coptis deltoidea | Coptis chinensis |
H1072 |
Gan Cao Gao | 甘草膏 |
Glycyrrhiza inflata | Glycyrrhiza uralensis |
H1181 |
Hei Zhi Ma | 黑芝麻 |
Oriental sesame | Sesamum indicum |
H0813 |
Zhi Shi | 枳实 |
Seville orange young fruit | Citrus aurantium |
H1086 |
Bai Hua Cai Zi | 白花菜子 |
Common spiderflower seed | Cleome gynandra |
H0142 |
Liang Jiang | 良姜 |
NA | Alpinia officinarum |
H0585 |
Tu Yin Chen Hao | 土茵陈蒿 |
Capillary wormwood | Artemisia capillaris |
H0154 |
Ai Ye You | 艾叶油 |
Argy wormwood leaf | Artemisia argyi |
H0674 |
Xin Yi | 辛夷 |
Lily magnolia buds | Magnolia liliflora |
H0637 |
Cha Ye | 茶叶 |
Common tea | Camellia sinensis |
H1075 |
Gan Cao Liu Jin Gao | 甘草流浸膏 |
Glycyrrhiza inflata | Glycyrrhiza uralensis |
H0659 |
Chai Hu Jin Gao | 柴胡浸膏 |
Chinese thorowax | Bupleurum chinense |
H0708 |
Yuan Hua Gen | 芫花根 |
Lilac daphne root | Daphne genkwa |
H0989 |
Ding Kui Cao | 丁葵草 |
Herb of twinleaf zornia | Kummerowia striata |
H0967 |
Di Er Cao | 地耳草 |
Japanese stJohn’swort | Hypericum japonicum |
H1073 |
Gan Cao Jie | 甘草节 |
Glycyrrhiza uralensis fisch | Glycyrrhiza uralensis |
H1095 |
Ge Gen Gan Jin Gao | 葛根干浸膏 |
Lobed kudzuvine root | Pueraria lobata |
H0761 |
Yu Jin | 郁金 |
AromaticTurmeric | Curcuma aromatica |
H0965 |
Deng Zhan Xi Xin | 灯盏细辛 |
Shortscape fleabane | Erigeron breviscapus |
H0570 |
Tu Fu Ling | 土茯苓 |
Glabrous greenbrier | Smilax glabra |
H1068 |
Bai He Liu Jin Gao | 百合流浸膏 |
Lily | Lilium brownii |
H0607 |
Wu Wei Zi Jin Chu Wu | 五味子浸出物 |
Five-flavor berry | Schisandra chinensis |
H0644 |
Xiang Mao | 香茅 |
Lemongrass | Cymbopogon citratus |
H1055 |
Bai Guo Ren | 白果仁 |
ginkgo | Ginkgo biloba |
H0462 |
Shi Liu | 石榴 |
Pomegranate fruit | Punica granatum |
H1207 |
Hu Ma | 胡麻 |
white seed of oriental sesame | Sesamum indicum |
H0310 |
Pian Qin | 片芩 |
Scutellaria amoena | Scutellaria baicalensis |
H0956 |
Dang Gui Gan Jin Gao | 当归干浸膏 |
NA | Angelica sinensis |
H1124 |
Guang Jin Qian Cao | 广金钱草 |
Snowbellleaf tickclover | Desmodium styracifolium |
H1225 |
Huai Mi | 槐米 |
NA | Sophora japonica |
H0318 |
Pu Tao(1) | 蒲桃 |
Syzygium | Syzygium jambos |
H0746 |
Yin Chen Hao Gan Jin Gao | 茵陈蒿干浸膏 |
Capillary wormwood | Artemisia capillaris |
H1034 |
Fei Yang Cao | 飞杨草 |
NA | Euphorbia hirta |
H0300 |
Nv Zhen Zi | 女贞子 |
Glossy privet fruit | Ligustrum lucidum |
H0676 |
Xin Yi Hua Jin Gao Fen | 辛夷花浸膏粉 |
Magnolia | Magnolia liliflora |
H0028 |
Jiang Huang | 姜黄 |
Common turmeric | Curcuma longa |
H0219 |
Man Shan Hong | 满山红 |
Dahurian rhododendron | Rhododendron dauricum |
H1133 |
Gui Jian Yu | 鬼箭羽 |
Winged euonymus | Euonymus alatus |
H0693 |
Xue Xie | 血蝎 |
Dragon's blood | Daemonorops draco |
H1222 |
Huai Hua | 槐花 |
flower bud of japanese pagodatree | Sophora japonica |
H0418 |
Shan Yin Chen | 山茵陈 |
Capillary wormwood | Artemisia capillaris |
H0762 |
Yu Li Ren | 郁李仁 |
NA | Prunus japonica |
H0855 |
Chuan Bei Mu | 川贝母 |
Fritillaria unibracteata | Fritillaria cirrhosa |
H1227 |
Huai Zhi | 槐枝 |
NA | Sophora japonica |
H0719 |
Chen Pi | 陈皮 |
Dried tangerine peel | Pericarpium citri reticulatae |
H1070 |
Gan Cao Gan Gao Fen | 甘草干膏粉 |
Glycyrrhiza inflata | Glycyrrhiza uralensis |
H0207 |
Ma Wei Song Shu Gen | 马尾松树根 |
NA | Pinus massoniana |
H0120 |
Ban Bian Qi | 半边旗 |
pinnated brake herb | Pteris semipinnata |
H0024 |
Jia 蒟ye | 假蒟叶 |
Sarmentose pepper | Piper sarmentosum |
H0788 |
Zhang Nao Zi | 樟脑子 |
Camphorar | Cinnamomum camphora |
H0233 |
Mao Liang Mian Zhen | 毛两面针 |
NA | Zanthoxylum nitidum |
H0420 |
Shan Zha Chou Gao | 山楂稠膏 |
Chinese hawthorn | Crataegus pinnatifida |
H0289 |
Niu Bang Zi | 牛蒡子 |
Great burdock fruit | Arctium lappa |
H0663 |
Xiao Ji | 小蓟 |
Setose thistle | Cirsium setosum |
H1253 |
Huang Qin Jin Gao Fen | 黄芩浸膏粉 |
Extract of root of Baikal skullcaap | Scutellaria baicalensis |
H0206 |
Ma Wei Song Gen | 马尾松根 |
NA | Pinus massoniana |
H1215 |
Hua Ju Hong | 化橘红 |
Pummelo peel | Exocarpium citri grandis |
H0022 |
Jia Ju | 假蒟 |
Sarmentose pepper | Piper sarmentosum |
H0522 |
Tai Zi Shen | 太子参 |
Heterophylly falsestarwort root | Radix pseudostellariae |
H0229 |
Mao Da Ding Cao | 毛大丁草 |
Pilose gerbera | Gerbera piloselloides |
H0112 |
Ku Xing Ren | 苦杏仁 |
bitter apricot seed | Semen armeniacae amarum |
H1094 |
Ge Gen | 葛根 |
Lobed kudzuvine root | Pueraria lobata |
H0574 |
Cao Dou Kou | 草豆蔻 |
Katsumada galangal | Alpinia katsumadai |
H0711 |
Yuan Hua Zhi Tiao | 芫花枝条 |
stem of lilac daphne | Daphne genkwa |
H0604 |
Wu Wei Teng | 五味藤 |
NA | Securidaca inappendiculata |
H0253 |
Mian Hua Gen | 棉花根 |
Levant cotton root | Gossypium herbaceum |
H0785 |
Ze Xi Huang Lian | 择细黄连 |
Coptis deltoidea | Coptis chinensis |
H0060 |
Jin Si Ku Lian | 金丝苦楝 |
NA | Cardiospermum halicacabum |
H0580 |
Tu Si Rou | 菟丝肉 |
Dodder seed | Cuscuta australis |
H0463 |
Shi Liu Pi | 石榴皮 |
Pomegranate peel | Punica granatum |
H1067 |
Gan Cao Fen | 甘草粉 |
Glycyrrhiza inflata | Glycyrrhiza uralensis |
H0581 |
Tu Si Zi | 菟丝子 |
Dodder seed | Cuscuta australis |
H1254 |
Huang Qin Tan | 黄芩炭 |
Extract of root of Baikal skullcaap | Scutellaria baicalensis |
H0678 |
Xin Yi Ren | 辛夷仁 |
Magnolia | Magnolia liliflora |
H0173 |
Lu Hui | 芦荟 |
Kulaso aloe dried juice | Aloe vera |
H0652 |
Xiang Yuan Pi | 香橼皮 |
Wilson citron | Citrus medica |
H0515 |
Suan Shi Liu | 酸石榴 |
Pomegranate | Punica granatum |
H0750 |
Yin Xing Ye | 银杏叶 |
Folium ginkgo | Ginkgo biloba |
H0098 |
Ju Ye San Qi | 菊叶三七 |
NA | Gynura japonica |
H1224 |
Huai Jiao | 槐角 |
pod of japanese pagodatree | Sophora japonica |
H0484 |
Shui Fei Ji | 水飞蓟 |
St marys | Silybum marianum |
H1231 |
Huang Bai Tan | 黄柏炭 |
Amur corktree | Phellodendron amurense |
H1251 |
Huang Qin | 黄芩 |
Root of Baikal skullcaap | Scutellaria baicalensis |
H1060 |
Fo Shou | 佛手 |
Fleshfingered citron | Citrus medica var. sarcodactylis |
H1096 |
Ge Hua | 葛花 |
flower bud of lobed kudzuvine | Pueraria lobata |
H0786 |
Zhang Mu | 樟木 |
Ligum cinmamomi camphorae | Cinnamomum camphora |
H0918 |
Cu Yuan Hua | 醋芫花 |
Lilac daphne | Daphne genkwa |
H1242 |
Huang Lian Gan Jin Gao | 黄连干浸膏 |
Coptis deltoidea | Coptis chinensis |
H0665 |
Chai Hu Shao | 柴胡梢 |
Chinese thorowax | Bupleurum chinense |
H0847 |
Zi He Che | 紫河车 |
Human placenta | Homo sapiens |
H0422 |
Shan Zha Tan | 山楂炭 |
Chinese hawthorn | Crataegus pinnatifida |
H0932 |
Ba Qia | 菝葜 |
Chinaroot greenbrier | Smilax china |
H0614 |
Wu Zhao Long | 五爪龙 |
Cairo morningglory | Ipomoea cairica |
H0895 |
Chuan Yu Jin | 川郁金 |
Turmeric | Curcuma longa |
H0848 |
Zi Jin Niu | 紫金牛 |
Japanese ardisia | Ardisia japonica |
H0706 |
Yan Hu Suo | 延胡索 |
Yanhusuo | Corydalis yanhusuo |
H0507 |
Song Zhi | 松脂 |
Rosin | Pinus massoniana |
H0094 |
Gou Qi | 枸杞 |
Chinese wolfberry fruit | Lycium chinense |
H0164 |
Ban Zhi Lian | 半枝莲 |
Barbed skullcap | Scutellaria barbata |
H0805 |
Zhi Ke Gan Jin Gao | 枳壳干浸膏 |
Seville ora nge unripe fruit | Citrus aurantium |
H0583 |
Tu Si Zi Teng | 菟丝子藤 |
Dodder seed | Cuscuta australis |
H0601 |
Wu Mei | 乌梅 |
Japanese apricot | Prunus mume |
H0020 |
Ji Yan Cao | 鸡眼草 |
Striate kummerowia | Kummerowia striata |
H1016 |
Du Zhong Tan | 杜仲炭 |
Eucommia | Eucommia ulmoides |
H0530 |
Tao Ren Shuang | 桃仁霜 |
Peach kernel | Prunus persica |
H1093 |
Gao Liang Jiang You | 高良姜油 |
Lesser galangal | Alpinia officinarum |
H0130 |
Lei Gong Teng | 雷公藤 |
Common threewingnut | Tripterygium wilfordii |
H1074 |
Gan Cao Jin Gao | 甘草浸膏 |
Glycyrrhiza inflata | Glycyrrhiza uralensis |
H1214 |
Hua Jiao | 花椒 |
Bunge pricklyash | Zanthoxylum bungeanum |
H1017 |
Du Zhong Ye | 杜仲叶 |
Eucommia leaf | Eucommia ulmoides |
H0829 |
Zhu Jie Xiang Fu | 竹节香附 |
rhizome of radde anemone | Anemone raddeana |
H0745 |
Yin Chen Hao | 茵陈蒿 |
Capillary wormwood | Artemisia capillaris |
H1051 |
Bai Guo | 白果 |
Ginkgo nut | Ginkgo biloba |
H1069 |
Gan Cao Gan Gao | 甘草干膏 |
Glycyrrhiza inflata | Glycyrrhiza uralensis |
H0903 |
Ci Cai | 荠菜 |
Shepherdspurse | Capsella bursa-pastoris |
H0464 |
Shi Liu Zi | 石榴子 |
NA | Punica granatum |
H0093 |
Ju Pi | 橘皮 |
Tangerine pericarp | Citrus reticulata |
H0827 |
Zhu Hong Jun | 竹红菌 |
Bambusa hypocrella* | Hypocrella bambusae |
H0760 |
Yu Huang Lian | 萸黄连 |
Coptis deltoidea | Coptis chinensis |
H1240 |
Huang Jing Zi | 黄荆子 |
NA | Vitex negundo |
H0682 |
Xiong Huang Lian | 雄黄连 |
Coptis deltoidea | Coptis chinensis |
H0358 |
Ren Shen Ye | 人参叶 |
Ginseng leaf | Panax ginseng |
H0361 |
Ren Zi Cao | 人字草 |
Herb of twinleaf zornia | Kummerowia striata |
H0410 |
Shan Jiang Zi | 山姜子 |
NA | Litsea cubeba |
H1217 |
Bai Mei Hua | 白梅花 |
Japanese apricot flower | Prunus mume |
H0859 |
Chuan Bei Mu Liu Jin Gao | 川贝母流浸膏 |
Fritillaria unibracteata | Fritillaria cirrhosa |
H0872 |
Chuan Huang Lian | 川黄连 |
rhizome of chinese goldthread | Coptis chinensis |
H0095 |
Gou Qi Zi | 枸杞子 |
Chinese wolfberry fruit | Lycium chinense |
H1243 |
Huang Lian Xu | 黄连须 |
Coptis deltoidea | Coptis chinensis |
H0710 |
Yuan Hua Tiao | 芫花条 |
stem of lilac daphne | Daphne genkwa |
H0421 |
Shan Zha Qing Gao | 山楂清膏 |
Chinese hawthorn | Crataegus pinnatifida |
H1232 |
Huang Cao Wu | 黄草乌 |
NA | Aconitum vilmorinianum |
H1165 |
He Shi | 鹤虱 |
Common carpesium fruit | Fructus carpesii |
H0595 |
Wu Hua Guo | 无花果 |
Fig | Ficus carica |
H0297 |
Niu Xi | 牛膝 |
Twotooth achyranthes | Achyranthes bidentata |
H0714 |
Yan Tai Chai Hu | 烟台柴胡 |
Chinese thorowax | Bupleurum chinense |
H1241 |
Huang Lian | 黄连 |
Coptis deltoidea | Coptis chinensis |
H0103 |
Ai Ye | 艾叶 |
Argy wormwood leaf | Artemisia argyi |
H1252 |
Huang Qin Jin Gao | 黄芩浸膏 |
Extract of root of Baikal skullcaap | Scutellaria baicalensis |
H0758 |
Cheng Pi | 橙皮 |
Bitter orange | Citrus aurantium |
H0801 |
Chong Bai La | 虫白蜡 |
Cera chinensis wax | Ericerus pela |
H0166 |
Long Kui | 龙葵 |
Black nightshade | Solanum nigrum |
H1015 |
Du Zhong | 杜仲 |
Eucommia | Eucommia ulmoides |
H0082 |
Jiu Huang Lian | 酒黄连 |
Coptis deltoidea | Coptis chinensis |
H0240 |
Mi Gan Cao | 蜜甘草 |
Glycyrrhiza inflata | Glycyrrhiza uralensis |
H0531 |
Tao Zhi | 桃枝 |
Peach juvenile branch | Prunus persica |
H0707 |
Yuan Hua | 芫花 |
Lilac daphne | Daphne genkwa |
H0675 |
Xin Yi Hua | 辛夷花 |
Magnolia | Magnolia liliflora |
H1178 |
Hei Jiang | 黑姜 |
Prepared ginger | Rhizoma zingiberis recens preparata |
H0306 |
Pei Lan | 佩兰 |
Fortune | Eupatorium fortunei |
H1066 |
Gan Cao | 甘草 |
Glycyrrhiza inflata | Glycyrrhiza uralensis |
H1115 |
Guan Huang Bai | 关黄柏 |
Amur cork tree | Phellodendron amurense |
H0606 |
Wu Wei Zi Chun Jin Gao | 五味子醇浸膏 |
Five-flavor berry | Schisandra chinensis |
H0006 |
Bai Qu Cai | 白屈菜 |
Greater celandine | Chelidonium majus |
H1005 |
Dou Chi Jiang | 豆豉姜 |
Folium litseae cubebae | Litsea cubeba |
H1230 |
Huang Bai Fen | 黄柏粉 |
Amur corktree | Phellodendron amurense |
H0030 |
Jiang Pi | 姜皮 |
Ginger peel | Cortex zingiberis |
H0685 |
Xuan Cao Gen | 萱草根 |
Orange daylily | Hemerocallis fulva |
H0733 |
Ye Shan Zha | 野山楂 |
nippon bawthorn | Crataegus pinnatifida |
H0373 |
Bian Luo Bo | 卞萝卜 |
carrot | Daucus carota var. sativa |
H0088 |
Ju He | 橘核 |
Tangerine seed | Citrus reticulata |
H0938 |
Da Suan | 大蒜 |
Garlic | Allium sativum |
H0096 |
Ju San Qi | 菊三七 |
NA | Gynura japonica |
H0529 |
Tao Ren | 桃仁 |
Peach kernel | Prunus persica |
H1004 |
Bai Cha | 白茶 |
White tea | Camellia sinensis |
H0608 |
Wu Wei Zi Jin Gao | 五味子浸膏 |
Five-flavor berry | Schisandra chinensis |
H0651 |
Xiang Yuan | 香橼 |
Wilson citron | Citrus medica |
H0035 |
Bai Su Zi | 白苏子 |
Common perilla fruit | Perilla frutescens |
H0629 |
Xi Xin | 细辛 |
Siebold wildginger | Asarum sieboldii |
H0704 |
Yan Guan Huang Bai | 盐关黄柏 |
Amur cork tree | Phellodendron amurense |
H0705 |
Yan Hu Lu Ba | 盐胡芦巴 |
Fenugreek | Trigonella foenum-graecum |
H0764 |
Yu Xing Cao | 鱼腥草 |
Heartleaf houttuynia | Houttuynia cordata |
H1211 |
Bai Mei | 白眉 |
pilose gerbera herb | Gerbera piloselloides |
H0139 |
Lian Qiao | 连翘 |
Weeping forsythia | Forsythia suspensa |
H0403 |
Shan Cang Zi | 山苍子 |
NA | Litsea cubeba |
H0296 |
Niu Teng | 牛藤 |
twotooth achyranthes root | Achyranthes bidentata |
H0295 |
Bi Ba | 荜茇 |
Long pepper | Piper longum |
H0444 |
Sheng Gan Cao | 生甘草 |
Glycyrrhiza inflata | Glycyrrhiza uralensis |
H0941 |
Da Zao | 大枣 |
Chinese date | Ziziphus jujuba |
H0650 |
Chai Hu | 柴胡 |
Chinese thorowax | Bupleurum chinense |
H0506 |
Song Xiang | 松香 |
Colophony | Pinus massoniana |
H0360 |
Ren Zhong Bai | 人中白 |
Human urine sediment | Homo sapiens |
H0602 |
Wu Mei Rou | 乌梅肉 |
Ebony | Prunus mume |
H1228 |
Huang Bai | 黄柏 |
Amur corktree | Phellodendron amurense |
H1208 |
Hu Ma Ren | 胡麻仁 |
white seed of oriental sesame | Sesamum indicum |
H0158 |
Liu Ling Ju | 六棱菊 |
NA | Laggera alata |
H0582 |
Cao Dou Kou Ren | 草豆蔻仁 |
Katsumada galangal | Alpinia katsumadai |
H0527 |
Tao | 桃 |
Peach | Prunus persica |
H0787 |
Zhang Nao | 樟脑 |
Camphorar | Cinnamomum camphora |
H0789 |
Zhang Shu Gen | 樟树根 |
Camphor tree | Cinnamomum camphora |
H0679 |
Xing Ren | 杏仁 |
Apricot seed | Prunus armeniaca |
H1037 |
Fen Ge | 粉葛 |
Thomson kudzuvine | Pueraria thomsonii |
H1092 |
Gao Liang Jiang | 高良姜 |
Lesser galangal | Alpinia officinarum |
H0571 |
Tu Gan Cao | 土甘草 |
Glycyrrhiza inflata | Glycyrrhiza uralensis |
H1080 |
Gan Ge | 干葛 |
Lobed kudzuvine root | Pueraria lobata |
H1071 |
Gan Cao Gan Jin Gao | 甘草干浸膏 |
Glycyrrhiza inflata | Glycyrrhiza uralensis |
H0303 |
Bi Cheng Qie | 毕澄茄 |
Cubeba pepper | Piper cubeba |
H0416 |
Shan Shen | 山参 |
NA | Panax ginseng |
H0633 |
Xia Tian Wu | 夏天无 |
Decumbent corydalis | Corydalis decumbens |
H0955 |
Dang Gui | 当归 |
Chinese angelica | Angelica sinensis |