| Herb id | Chinese Pin Yin | Chinese Character | English Name | Latin Name |
| H0888 |
Ba Dou Ye | 巴豆叶 |
Pu rging croton | Croton tiglium |
| H0720 |
Yang Jin Hua | 洋金花 |
Hindu datura flower | Datura metel |
| H0580 |
Tu Si Rou | 菟丝肉 |
Dodder seed | Cuscuta australis |
| H0088 |
Ju He | 橘核 |
Tangerine seed | Citrus reticulata |
| H0054 |
Jin Niu Cao | 金牛草 |
NA | Polygala glomerata |
| H1227 |
Huai Zhi | 槐枝 |
NA | Sophora japonica |
| H0651 |
Xiang Yuan | 香橼 |
Wilson citron | Citrus medica |
| H1015 |
Du Zhong | 杜仲 |
Eucommia | Eucommia ulmoides |
| H0590 |
Wei Ling | 威灵 |
Chinese clematis | Clematis chinensis |
| H1254 |
Huang Qin Tan | 黄芩炭 |
Extract of root of Baikal skullcaap | Scutellaria baicalensis |
| H0360 |
Ren Zhong Bai | 人中白 |
Human urine sediment | Homo sapiens |
| H0745 |
Yin Chen Hao | 茵陈蒿 |
Capillary wormwood | Artemisia capillaris |
| H0581 |
Tu Si Zi | 菟丝子 |
Dodder seed | Cuscuta australis |
| H0950 |
Dan Shen Gan Jin Gao | 丹参干浸膏 |
The root of red-rooted salvia | Salvia miltiorrhiza |
| H1164 |
He Geng | 荷梗 |
Hindu lotus petiole | Nelumbo nucifera |
| H0429 |
Shao Yao | 芍药 |
Red peony root | Paeonia obovata |
| H0514 |
Cang Er Cao | 苍耳草 |
Cocklebur grass | Xanthium sibiricum |
| H1156 |
Ai Di Huang | 矮地黄 |
Rehmanniae | Rehmannia glutinosa |
| H0576 |
Tu Mu Xiang | 土木香 |
Elecampane inula | Inula helenium |
| H0005 |
Huo Xiang Ye | 藿香叶 |
Patchouli | Pogostemon cablin |
| H0697 |
Ya Ma Zi | 亚麻子 |
Common flax seed | Linum usitatissimum |
| H0126 |
Lai Fu Zi | 莱菔子 |
Garden radish seed | Raphanus sativus |
| H0153 |
Ling Zhi(1) | 灵芝 |
Lucid ganoderma | Ganoderma lucidum |
| H1251 |
Huang Qin | 黄芩 |
Root of Baikal skullcaap | Scutellaria baicalensis |
| H0539 |
Tian Hua Fen | 天花粉 |
Mongolian snakegourd root | Trichosanthes kirilowii |
| H1111 |
Gua Lou Gen | 栝楼根 |
NA | Trichosanthes kirilowii |
| H0310 |
Pian Qin | 片芩 |
Scutellaria amoena | Scutellaria baicalensis |
| H1120 |
Guang Huo Xiang | 广藿香 |
Patchouli | Pogostemon cablin |
| H0218 |
Man Jiu Jie | 蔓九节 |
Creeping ninenode | Psychotria serpens |
| H0955 |
Dang Gui | 当归 |
Chinese angelica | Angelica sinensis |
| H0109 |
Ku Lian Zi | 苦楝子 |
NA | Melia azedarach |
| H0315 |
Pu Gong Ying Jin Gao | 蒲公英浸膏 |
Mongolian dandelion | Taraxacum mongolicum |
| H0383 |
San Qi Jing Ye | 三七茎叶 |
Sanchi | Panax notoginseng |
| H0509 |
Cang Er | 苍耳 |
Siberian cocklebur | Xanthium sibiricum |
| H0450 |
Shi Chang Pu | 石菖蒲 |
Grassleaved sweetflag | Acorus tatarinowii |
| H1240 |
Huang Jing Zi | 黄荆子 |
NA | Vitex negundo |
| H0551 |
Cang Zhu | 苍术 |
Swordlike atractylodes | Atractylodes lancea |
| H0224 |
Man Tuo Luo Ye | 曼陀罗叶 |
Hindu datura leaf | Datura metel |
| H0214 |
Bei He Huan | 北合欢 |
Albizia | Albizia julibrissin |
| H1105 |
Gua Lou Pi | 瓜蒌皮 |
NA | Trichosanthes kirilowii |
| H0892 |
Chuan Xiong | 川芎 |
cnidium officinale | Cnidium officinale |
| H0357 |
Ren Shen | 人参 |
Ginseng | Panax ginseng |
| H1010 |
Du Huo Xiang | 杜藿香 |
Patchouli | Pogostemon cablin |
| H0079 |
Jiu Cai | 韭菜 |
Tuber onion | Allium tuberosum |
| H0583 |
Tu Si Zi Teng | 菟丝子藤 |
Dodder seed | Cuscuta australis |
| H1127 |
Guang Shan Zha | 广山楂 |
Chinese hawthorn | Crataegus pinnatifida |
| H0530 |
Tao Ren Shuang | 桃仁霜 |
Peach kernel | Prunus persica |
| H0740 |
Yi Zhi | 益智 |
Fructus alpinae oxyphyllae | Alpinia oxyphylla |
| H0421 |
Shan Zha Qing Gao | 山楂清膏 |
Chinese hawthorn | Crataegus pinnatifida |
| H1150 |
Hai Jin Sha Teng Gan Jin Gao | 海金沙藤干浸膏 |
NA | Lygodium japonicum |
| H0139 |
Lian Qiao | 连翘 |
Weeping forsythia | Forsythia suspensa |
| H0466 |
Cai Fu Zi | 菜菔子 |
Semen raphani | Raphanus sativus |
| H0155 |
Ban Xia | 半夏 |
Ternate pinellia | Pinellia ternata |
| H1051 |
Bai Guo | 白果 |
Ginkgo nut | Ginkgo biloba |
| H0108 |
Ku Lian Pi | 苦楝皮 |
Chinaberry-tree bark | Melia azedarach |
| H0301 |
Ou | 藕 |
Hindu lotus large rhizome | Nelumbo nucifera |
| H0853 |
Zi Wan | 紫菀 |
Tatarion aster | Aster tataricus |
| H0300 |
Nv Zhen Zi | 女贞子 |
Glossy privet fruit | Ligustrum lucidum |
| H0956 |
Dang Gui Gan Jin Gao | 当归干浸膏 |
NA | Angelica sinensis |
| H0595 |
Wu Hua Guo | 无花果 |
Fig | Ficus carica |
| H0314 |
Pu Gong Ying | 蒲公英 |
Mongolian dandelion | Taraxacum mongolicum |
| H0878 |
Ba Dou Shuang | 巴豆霜 |
Defatted croton seed powder | Croton tiglium |
| H0195 |
Ma Chi Xian | 马齿苋 |
Purslane | Portulaca oleracea |
| H0519 |
Suo Yang | 锁阳 |
Songaria cynomorium | Cynomorium songaricum |
| H1147 |
Hai Jin Sha | 海金砂 |
Japanese climbing fern | Lygodium japonicum |
| H0225 |
Man Tuo Luo Zi | 曼陀罗子 |
Hindu datura seed | Datura metel |
| H0104 |
Bai Zhu | 白术 |
Largehead atractylodes | Atractylodes macrocephala |
| H0973 |
Di Huang Tan | 地黄炭 |
Rehmanniae | Rehmannia glutinosa |
| H0452 |
Shi Chang Pu Qing Gao | 石菖蒲清膏 |
Grassleaved sweetflag | Acorus tatarinowii |
| H0273 |
Mu Tong | 木通 |
Fiveleaf akebia | Akebia quinata |
| H0531 |
Tao Zhi | 桃枝 |
Peach juvenile branch | Prunus persica |
| H1222 |
Huai Hua | 槐花 |
flower bud of japanese pagodatree | Sophora japonica |
| H0003 |
Huo Ma Ren | 火麻仁 |
Hemp fimble seed | Cannabis sativa |
| H0134 |
Li Zhi He | 荔枝核 |
Lychee seed | Litchi chinensis |
| H0816 |
Chu Ling Dan | 臭灵丹 |
laggera pterodonta | Laggera pterodonta |
| H1224 |
Huai Jiao | 槐角 |
pod of japanese pagodatree | Sophora japonica |
| H1104 |
Gua Lou | 瓜蒌 |
NA | Trichosanthes kirilowii |
| H1176 |
Hei Hu Jiao | 黑胡椒 |
Black pepper | Piper nigrum |
| H1169 |
He Ye | 荷叶 |
Hindu lotus leaf | Nelumbo nucifera |
| H0419 |
Shan Zha | 山楂 |
Chinese hawthorn | Crataegus pinnatifida |
| H0141 |
Lian Zi Xin | 莲子心 |
Hindu lotus plumule | Nelumbo nucifera |
| H0384 |
San Qi Ye | 三七叶 |
Folium panax notoginseng | Panax notoginseng |
| H0844 |
Zi Cao | 紫草 |
Redroot gromwell | Lithospermum erythrorhizon |
| H0527 |
Tao | 桃 |
Peach | Prunus persica |
| H1079 |
Gan Di Huang | 干地黄 |
Adhesive rehmannia dried root | Rehmannia glutinosa |
| H0967 |
Di Er Cao | 地耳草 |
Japanese stJohn’swort | Hypericum japonicum |
| H0085 |
Jiu Yu Rou | 酒萸肉 |
Asiatic cornelian cherry | Cornus officinalis |
| H1170 |
He Zi | 诃子 |
Medicine terminalia | Terminalia chebula |
| H0308 |
Pi Ba Ren | 枇杷仁 |
NA | Eriobotrya japonica |
| H0733 |
Ye Shan Zha | 野山楂 |
nippon bawthorn | Crataegus pinnatifida |
| H0381 |
San Qi Gao Fen | 三七膏粉 |
Sanchi | Panax notoginseng |
| H0764 |
Yu Xing Cao | 鱼腥草 |
Heartleaf houttuynia | Houttuynia cordata |
| H1244 |
Huang Miao | 黄苗 |
NA | Taraxacum mongolicum |
| H0771 |
Yuan Zhi Liu Jin Gao | 远志流浸膏 |
Thinleaf milkwort | Polygala tenuifolia |
| H0418 |
Shan Yin Chen | 山茵陈 |
Capillary wormwood | Artemisia capillaris |
| H1252 |
Huang Qin Jin Gao | 黄芩浸膏 |
Extract of root of Baikal skullcaap | Scutellaria baicalensis |
| H0743 |
Yi Zhi Ren | 益智仁 |
Sharpleaf galangal | Alpinia oxyphylla |
| H0893 |
Chuan Xiong Jin Gao | 川芎浸膏 |
cnidium officinale | Cnidium officinale |
| H0004 |
Huo Xiang | 藿香 |
Patchouli | Pogostemon cablin |
| H0269 |
Mu Gua | 木瓜 |
Chinese floweringquince | Chaenomeles sinensis |
| H0416 |
Shan Shen | 山参 |
NA | Panax ginseng |
| H1016 |
Du Zhong Tan | 杜仲炭 |
Eucommia | Eucommia ulmoides |
| H0714 |
Yan Tai Chai Hu | 烟台柴胡 |
Chinese thorowax | Bupleurum chinense |
| H0095 |
Gou Qi Zi | 枸杞子 |
Chinese wolfberry fruit | Lycium chinense |
| H0951 |
Dan Shen Jin Gao | 丹参浸膏 |
The root of red-rooted salvia | Salvia miltiorrhiza |
| H0461 |
Shi Jun Zi Ren | 使君子仁 |
NA | Combretum indicum |
| H0159 |
Ban Xia Qu | 半夏曲 |
Pinellia tuber leaven | Pinellia ternata |
| H0604 |
Wu Wei Teng | 五味藤 |
NA | Securidaca inappendiculata |
| H0173 |
Lu Hui | 芦荟 |
Kulaso aloe dried juice | Aloe vera |
| H0385 |
San Qi Ye Jing | 三七叶茎 |
Sanchi | Panax notoginseng |
| H0065 |
Jin Yin Hua Ti Qu Ye | 金银花提取液 |
Japanese honeysuckle | Lonicera japonica |
| H0094 |
Gou Qi | 枸杞 |
Chinese wolfberry fruit | Lycium chinense |
| H0650 |
Chai Hu | 柴胡 |
Chinese thorowax | Bupleurum chinense |
| H0659 |
Chai Hu Jin Gao | 柴胡浸膏 |
Chinese thorowax | Bupleurum chinense |
| H1017 |
Du Zhong Ye | 杜仲叶 |
Eucommia leaf | Eucommia ulmoides |
| H1188 |
Hong Hua | 红花 |
Safflower | Carthamus tinctorius |
| H0304 |
Ou Pian | 藕片 |
Hindu lotus large rhizome | Nelumbo nucifera |
| H0995 |
Dong Chong Xia Cao | 冬虫夏草 |
Aweto | Cordyceps sinensis |
| H1247 |
Huang Qi | 黄芪 |
Membranous milkvetch | Astragalus membranaceus |
| H0227 |
Mang Guo Ye | 芒果叶 |
Mango leaf | Mangifera indica |
| H0382 |
San Qi Hua | 三七花 |
Sanchi | Panax notoginseng |
| H0002 |
Hui Xiang | 茴香 |
Fennel fruit | Foeniculum vulgare |
| H1106 |
Gua Lou Ren | 瓜蒌仁 |
NA | Trichosanthes kirilowii |
| H0302 |
Ou Fen | 藕粉 |
Hindu lotus large rhizome | Nelumbo nucifera |
| H0784 |
Chi Shao | 赤芍 |
Red peony root | Paeonia obovata |
| H1223 |
Huai Hun Cao | 还魂草 |
NA | Aster tataricus |
| H0895 |
Chuan Yu Jin | 川郁金 |
Turmeric | Curcuma longa |
| H1148 |
Hai Jin Sha Cao | 海金沙草 |
NA | Lygodium japonicum |
| H1112 |
Gua Lou Ren(1) | 栝楼仁 |
NA | Trichosanthes kirilowii |
| H0572 |
Tu Huo Xiang | 土藿香 |
Patchouli | Pogostemon cablin |
| H1090 |
Gao Ben | 藁本 |
Chinese ligusticum | Ligusticum sinense |
| H0354 |
Ren Dong Teng | 忍冬藤 |
Japanese honeysuckle vine | Lonicera japonica |
| H1253 |
Huang Qin Jin Gao Fen | 黄芩浸膏粉 |
Extract of root of Baikal skullcaap | Scutellaria baicalensis |
| H0064 |
Jin Yin Hua | 金银花 |
Japanese honeysuckle | Lonicera japonica |
| H1108 |
Gua Lou Shi | 栝蒌实 |
NA | Trichosanthes kirilowii |
| H0358 |
Ren Shen Ye | 人参叶 |
Ginseng leaf | Panax ginseng |
| H0897 |
Chuan Lian | 川楝 |
Chinaberry | Melia azedarach |
| H1000 |
Dong Gua Zi | 冬瓜子 |
Chinese waxgourd seed | Benincasa hispida |
| H0396 |
Sang Ye | 桑叶 |
White mulberry leaf | Morus alba |
| H0093 |
Ju Pi | 橘皮 |
Tangerine pericarp | Citrus reticulata |
| H0665 |
Chai Hu Shao | 柴胡梢 |
Chinese thorowax | Bupleurum chinense |
| H0391 |
Sang Pi | 桑皮 |
Prepared root-bark white mulberry | Morus alba |
| H0028 |
Jiang Huang | 姜黄 |
Common turmeric | Curcuma longa |
| H0397 |
Sang Zhi | 桑枝 |
White mulberry branch | Morus alba |
| H0998 |
Dong Gua Pi | 冬瓜皮 |
Chinese waxgourd peel | Benincasa hispida |
| H0750 |
Yin Xing Ye | 银杏叶 |
Folium ginkgo | Ginkgo biloba |
| H0217 |
Man Jing Zi | 蔓荆子 |
Threeleaf chastetree fruit | Vitex trifolia |
| H0463 |
Shi Liu Pi | 石榴皮 |
Pomegranate peel | Punica granatum |
| H0216 |
Man Jing Ye | 蔓荆叶 |
Threeleaf chastetree leaf | Vitex trifolia |
| H0592 |
Wei Ling Xian | 威灵仙 |
Chinese clematis | Clematis chinensis |
| H0446 |
Sheng Jiang | 生姜 |
Fresh common ginger | Zingiber officinale |
| H1232 |
Huang Cao Wu | 黄草乌 |
NA | Aconitum vilmorinianum |
| H0286 |
Nan Xi Xin | 南细辛 |
Manchurian wildginger | Asarum forbesii |
| H1008 |
Du Heng | 杜衡 |
Forbes wildginger | Asarum forbesii |
| H0473 |
Shu Di Huang | 熟地黄 |
Adhesive rehmannia cocked root | Rehmannia glutinosa |
| H0695 |
Ya Dan Zi | 鸦胆子 |
Java brucea | Brucea javanica |
| H0057 |
Jin Sha Teng | 金沙藤 |
NA | Lygodium japonicum |
| H0451 |
Shi Chang Pu Jin Gao | 石菖蒲浸膏 |
Grassleaved sweetflag | Acorus tatarinowii |
| H0239 |
Bei Sha Shen | 北沙参 |
Coastal glehnia | Glehnia littoralis |
| H1204 |
Hu Jiao | 胡椒 |
Black pepper | Piper nigrum |
| H0422 |
Shan Zha Tan | 山楂炭 |
Chinese hawthorn | Crataegus pinnatifida |
| H0652 |
Xiang Yuan Pi | 香橼皮 |
Wilson citron | Citrus medica |
| H1203 |
Hu Ji Sheng | 槲寄生 |
Colored mistletoe | Viscum coloratum |
| H0238 |
Mei Hua | 梅花 |
Plum flower | Flos mume |
| H1225 |
Huai Mi | 槐米 |
NA | Sophora japonica |
| H1250 |
Huang Qi Ti Qu Ye | 黄芪提取液 |
Membranous milkvetch | Astragalus membranaceus |
| H0420 |
Shan Zha Chou Gao | 山楂稠膏 |
Chinese hawthorn | Crataegus pinnatifida |
| H0515 |
Suan Shi Liu | 酸石榴 |
Pomegranate | Punica granatum |
| H0338 |
Qing Ban Xia | 清半夏 |
Ternate pinellia | Pinellia ternata |
| H0869 |
Ba Dou | 巴豆 |
Pu rging croton | Croton tiglium |
| H0053 |
Jin Lian Hua | 金莲花 |
Chinese globeflower | Trollius chinensis |
| H0242 |
Bei Sha Shen Liu Jin Gao | 北沙参流浸膏 |
Glehnia littoralis | Glehnia littoralis |
| H0255 |
Mao Zhao Cao | 猫爪草 |
Root of catclaw buttercup | Ranunculus ternatus |
| H0769 |
Yuan Zhi | 远志 |
Thinleaf milkwort | Polygala tenuifolia |
| H0941 |
Da Zao | 大枣 |
Chinese date | Ziziphus jujuba |
| H0529 |
Tao Ren | 桃仁 |
Peach kernel | Prunus persica |
| H0204 |
Ma Ren | 麻仁 |
NA | Cannabis sativa |
| H1011 |
Bai Chou | 白丑 |
Pharbitis seed | Semen pharbitidis |
| H0125 |
Lai Fu | 莱菔 |
Garden radish | Raphanus sativus |
| H0258 |
Mo Han Lian | 墨旱莲 |
Yerbadetajo | Eclipta prostrata |
| H0821 |
Chu Ling Dan Cao | 臭灵丹草 |
laggera pterodonta | Laggera pterodonta |
| H1077 |
Bai Hu Jiao | 白胡椒 |
white pepper | Piper nigrum |
| H0801 |
Chong Bai La | 虫白蜡 |
Cera chinensis wax | Ericerus pela |
| H0464 |
Shi Liu Zi | 石榴子 |
NA | Punica granatum |
| H0522 |
Tai Zi Shen | 太子参 |
Heterophylly falsestarwort root | Radix pseudostellariae |
| H0631 |
Xi Yang Shen | 西洋参 |
American ginseng | Panax quinquefolium |
| H0010 |
Ji Guan Hua | 鸡冠花 |
Common cockscomb flower | Celosia cristata |
| H0847 |
Zi He Che | 紫河车 |
Human placenta | Homo sapiens |
| H0140 |
Lian Zi | 莲子 |
Hindu lotus seed | Nelumbo nucifera |
| H0439 |
Sheng Ban Xia | 生半夏 |
Ternate pinellia | Pinellia ternata |
| H1149 |
Hai Jin Sha Teng | 海金沙藤 |
NA | Lygodium japonicum |
| H1173 |
Hei Chou | 黑丑 |
Pharbitis seed | Semen pharbitidis |
| H0949 |
Dan Shen | 丹参 |
The root of red-rooted salvia | Salvia miltiorrhiza |
| H0585 |
Tu Yin Chen Hao | 土茵陈蒿 |
Capillary wormwood | Artemisia capillaris |
| H1117 |
Guan Zhong | 贯众 |
Male fern rhizome | Dryopteris crassirhizoma |
| H0901 |
Chun Gen Teng | 春根藤 |
Twig and leaf of creeping psychotria | Psychotria serpens |
| H0972 |
Di Huang | 地黄 |
Rehmanniae | Rehmannia glutinosa |
| H1171 |
He Zi Rou | 诃子肉 |
Medicine terminalia | Terminalia chebula |
| H0427 |
Shan Zhu Yu | 山茱萸 |
Asiatic cornelian cherry | Cornus officinalis |
| H1055 |
Bai Guo Ren | 白果仁 |
ginkgo | Ginkgo biloba |
| H0035 |
Bai Su Zi | 白苏子 |
Common perilla fruit | Perilla frutescens |
| H0547 |
Cang Qing Guo | 藏青果 |
Myrobalan | Terminalia chebula |
| H0484 |
Shui Fei Ji | 水飞蓟 |
St marys | Silybum marianum |
| H0250 |
Mi Zi Wan | 蜜紫菀 |
Tatarian aster | Aster tataricus |
| H0462 |
Shi Liu | 石榴 |
Pomegranate fruit | Punica granatum |
| H0380 |
San Qi Gan Jin Gao | 三七干浸膏 |
Sanchi | Panax notoginseng |
| H0746 |
Yin Chen Hao Gan Jin Gao | 茵陈蒿干浸膏 |
Capillary wormwood | Artemisia capillaris |
| H1249 |
Huang Qi Jin Gao | 黄芪浸膏 |
Membranous milkvetch | Astragalus membranaceus |
| H0679 |
Xing Ren | 杏仁 |
Apricot seed | Prunus armeniaca |
| H1107 |
Gua Lou Ren Shuang | 瓜蒌仁霜 |
NA | Trichosanthes kirilowii |
| H1248 |
Huang Qi Gan Jin Gao | 黄芪干浸膏 |
Membranous milkvetch | Astragalus membranaceus |
| H0770 |
Yuan Zhi Jin Gao | 远志浸膏 |
Thinleaf milkwort | Polygala tenuifolia |
| H0766 |
Yu Zhu | 玉竹 |
NA | Polygonatum odoratum |
| H0086 |
Jiu Zi | 韭子 |
Tuber onion seed | Allium tuberosum |
| H0152 |
Ling Zhi Jin Gao | 灵芝浸膏 |
NA | Ganoderma lucidum |
| H1026 |
Fan Hun Cao | 返魂草 |
Tatarian aster | Aster tataricus |
