Herb id | Chinese Pin Yin | Chinese Character | English Name | Latin Name |
H0809 |
Zhi Mu | 知母 |
Common anemarrhena | Anemarrhena asphodeloides |
H0064 |
Jin Yin Hua | 金银花 |
Japanese honeysuckle | Lonicera japonica |
H0609 |
Wu Wei Zi Liu Jin Gao | 五味子流浸膏 |
Five-flavor berry | Schisandra chinensis |
H0743 |
Yi Zhi Ren | 益智仁 |
Sharpleaf galangal | Alpinia oxyphylla |
H0713 |
Che Qian Cao | 车前草 |
all-grass of rippleseed plantain | Plantago depressa |
H0308 |
Pi Ba Ren | 枇杷仁 |
NA | Eriobotrya japonica |
H1127 |
Guang Shan Zha | 广山楂 |
Chinese hawthorn | Crataegus pinnatifida |
H0648 |
Xiang Si Teng | 相思藤 |
Coralhead plant vine | Abrus precatorius |
H0332 |
Qiao Mai | 荞麦 |
Common buckwheat | Fagopyrum esculentum |
H0605 |
Wu Wei Zi | 五味子 |
Chinese magnoliavine | Schisandra chinensis |
H0446 |
Sheng Jiang | 生姜 |
Fresh common ginger | Zingiber officinale |
H1061 |
Bai He | 百合 |
Lily | Lilium brownii |
H0357 |
Ren Shen | 人参 |
Ginseng | Panax ginseng |
H1226 |
Huai Shan Yao | 淮山药 |
rhizome of biglcaf yam | Rhizoma dioscoreae |
H0238 |
Mei Hua | 梅花 |
Plum flower | Flos mume |
H0419 |
Shan Zha | 山楂 |
Chinese hawthorn | Crataegus pinnatifida |
H0029 |
Jiang Huang Lian | 姜黄连 |
Coptis deltoidea | Coptis chinensis |
H0239 |
Bei Sha Shen | 北沙参 |
Coastal glehnia | Glehnia littoralis |
H0878 |
Ba Dou Shuang | 巴豆霜 |
Defatted croton seed powder | Croton tiglium |
H0302 |
Ou Fen | 藕粉 |
Hindu lotus large rhizome | Nelumbo nucifera |
H0584 |
Tu Wu Jia | 土五加 |
NA | Acanthopanax gracilistylus |
H0585 |
Tu Yin Chen Hao | 土茵陈蒿 |
Capillary wormwood | Artemisia capillaris |
H0597 |
Wu Jia Pi | 五加皮 |
Slenderstyle acanthopanax root-bark | Acanthopanax gracilistylus |
H0154 |
Ai Ye You | 艾叶油 |
Argy wormwood leaf | Artemisia argyi |
H0659 |
Chai Hu Jin Gao | 柴胡浸膏 |
Chinese thorowax | Bupleurum chinense |
H0016 |
Ji Xue Cao | 积雪草 |
Asiatic pennywort | Centella asiatica |
H0126 |
Lai Fu Zi | 莱菔子 |
Garden radish seed | Raphanus sativus |
H0242 |
Bei Sha Shen Liu Jin Gao | 北沙参流浸膏 |
Glehnia littoralis | Glehnia littoralis |
H0227 |
Mang Guo Ye | 芒果叶 |
Mango leaf | Mangifera indica |
H0255 |
Mao Zhao Cao | 猫爪草 |
Root of catclaw buttercup | Ranunculus ternatus |
H0065 |
Jin Yin Hua Ti Qu Ye | 金银花提取液 |
Japanese honeysuckle | Lonicera japonica |
H0570 |
Tu Fu Ling | 土茯苓 |
Glabrous greenbrier | Smilax glabra |
H1068 |
Bai He Liu Jin Gao | 百合流浸膏 |
Lily | Lilium brownii |
H0607 |
Wu Wei Zi Jin Chu Wu | 五味子浸出物 |
Five-flavor berry | Schisandra chinensis |
H1107 |
Gua Lou Ren Shuang | 瓜蒌仁霜 |
NA | Trichosanthes kirilowii |
H1055 |
Bai Guo Ren | 白果仁 |
ginkgo | Ginkgo biloba |
H0558 |
Ting Li Zi | 葶苈子 |
Descurainia sophia | Lepidium apetalum |
H0746 |
Yin Chen Hao Gan Jin Gao | 茵陈蒿干浸膏 |
Capillary wormwood | Artemisia capillaris |
H0956 |
Dang Gui Gan Jin Gao | 当归干浸膏 |
NA | Angelica sinensis |
H0462 |
Shi Liu | 石榴 |
Pomegranate fruit | Punica granatum |
H1225 |
Huai Mi | 槐米 |
NA | Sophora japonica |
H1244 |
Huang Miao | 黄苗 |
NA | Taraxacum mongolicum |
H0998 |
Dong Gua Pi | 冬瓜皮 |
Chinese waxgourd peel | Benincasa hispida |
H0028 |
Jiang Huang | 姜黄 |
Common turmeric | Curcuma longa |
H1133 |
Gui Jian Yu | 鬼箭羽 |
Winged euonymus | Euonymus alatus |
H0380 |
San Qi Gan Jin Gao | 三七干浸膏 |
Sanchi | Panax notoginseng |
H1222 |
Huai Hua | 槐花 |
flower bud of japanese pagodatree | Sophora japonica |
H0418 |
Shan Yin Chen | 山茵陈 |
Capillary wormwood | Artemisia capillaris |
H0466 |
Cai Fu Zi | 菜菔子 |
Semen raphani | Raphanus sativus |
H1227 |
Huai Zhi | 槐枝 |
NA | Sophora japonica |
H0500 |
Can Yong | 蚕蛹 |
Silkworm chrysalis | Bombyx mori |
H1105 |
Gua Lou Pi | 瓜蒌皮 |
NA | Trichosanthes kirilowii |
H0969 |
Di Fu Zi | 地肤子 |
fruit of belvedere | Fructus kochiae |
H0420 |
Shan Zha Chou Gao | 山楂稠膏 |
Chinese hawthorn | Crataegus pinnatifida |
H0951 |
Dan Shen Jin Gao | 丹参浸膏 |
The root of red-rooted salvia | Salvia miltiorrhiza |
H1188 |
Hong Hua | 红花 |
Safflower | Carthamus tinctorius |
H0522 |
Tai Zi Shen | 太子参 |
Heterophylly falsestarwort root | Radix pseudostellariae |
H0604 |
Wu Wei Teng | 五味藤 |
NA | Securidaca inappendiculata |
H0850 |
Zi Su Ye | 紫苏叶 |
Common perilla leaf | Perilla frutescens var. arguta |
H0785 |
Ze Xi Huang Lian | 择细黄连 |
Coptis deltoidea | Coptis chinensis |
H0535 |
Teng Wu Jia Gen | 藤五加根 |
NA | Acanthopanax gracilistylus |
H0463 |
Shi Liu Pi | 石榴皮 |
Pomegranate peel | Punica granatum |
H0141 |
Lian Zi Xin | 莲子心 |
Hindu lotus plumule | Nelumbo nucifera |
H1176 |
Hei Hu Jiao | 黑胡椒 |
Black pepper | Piper nigrum |
H0384 |
San Qi Ye | 三七叶 |
Folium panax notoginseng | Panax notoginseng |
H0173 |
Lu Hui | 芦荟 |
Kulaso aloe dried juice | Aloe vera |
H0652 |
Xiang Yuan Pi | 香橼皮 |
Wilson citron | Citrus medica |
H0515 |
Suan Shi Liu | 酸石榴 |
Pomegranate | Punica granatum |
H0750 |
Yin Xing Ye | 银杏叶 |
Folium ginkgo | Ginkgo biloba |
H1171 |
He Zi Rou | 诃子肉 |
Medicine terminalia | Terminalia chebula |
H1224 |
Huai Jiao | 槐角 |
pod of japanese pagodatree | Sophora japonica |
H0484 |
Shui Fei Ji | 水飞蓟 |
St marys | Silybum marianum |
H0304 |
Ou Pian | 藕片 |
Hindu lotus large rhizome | Nelumbo nucifera |
H1231 |
Huang Bai Tan | 黄柏炭 |
Amur corktree | Phellodendron amurense |
H0278 |
Nan Ban Lan Gen Jin Gao Fen | 南板蓝根浸膏粉 |
Indigowoad root | Baphicacanthus cusia |
H0688 |
Xuan Shen | 玄参 |
Ningpo figwort | Scrophularia ningpoensis |
H0140 |
Lian Zi | 莲子 |
Hindu lotus seed | Nelumbo nucifera |
H1242 |
Huang Lian Gan Jin Gao | 黄连干浸膏 |
Coptis deltoidea | Coptis chinensis |
H0665 |
Chai Hu Shao | 柴胡梢 |
Chinese thorowax | Bupleurum chinense |
H0847 |
Zi He Che | 紫河车 |
Human placenta | Homo sapiens |
H0949 |
Dan Shen | 丹参 |
The root of red-rooted salvia | Salvia miltiorrhiza |
H0422 |
Shan Zha Tan | 山楂炭 |
Chinese hawthorn | Crataegus pinnatifida |
H1077 |
Bai Hu Jiao | 白胡椒 |
white pepper | Piper nigrum |
H0614 |
Wu Zhao Long | 五爪龙 |
Cairo morningglory | Ipomoea cairica |
H1170 |
He Zi | 诃子 |
Medicine terminalia | Terminalia chebula |
H0895 |
Chuan Yu Jin | 川郁金 |
Turmeric | Curcuma longa |
H0573 |
Tu Jia Pi | 土加皮 |
NA | Acanthopanax gracilistylus |
H0706 |
Yan Hu Suo | 延胡索 |
Yanhusuo | Corydalis yanhusuo |
H0094 |
Gou Qi | 枸杞 |
Chinese wolfberry fruit | Lycium chinense |
H0715 |
Che Qian Zi | 车前子 |
seed of asiatic pantain | Plantago asiatica |
H1016 |
Du Zhong Tan | 杜仲炭 |
Eucommia | Eucommia ulmoides |
H0354 |
Ren Dong Teng | 忍冬藤 |
Japanese honeysuckle vine | Lonicera japonica |
H0849 |
Zi Su Geng | 紫苏梗 |
Common perilla stem | Perilla frutescens var. arguta |
H0385 |
San Qi Ye Jing | 三七叶茎 |
Sanchi | Panax notoginseng |
H1017 |
Du Zhong Ye | 杜仲叶 |
Eucommia leaf | Eucommia ulmoides |
H0745 |
Yin Chen Hao | 茵陈蒿 |
Capillary wormwood | Artemisia capillaris |
H1051 |
Bai Guo | 白果 |
Ginkgo nut | Ginkgo biloba |
H1204 |
Hu Jiao | 胡椒 |
Black pepper | Piper nigrum |
H0093 |
Ju Pi | 橘皮 |
Tangerine pericarp | Citrus reticulata |
H0995 |
Dong Chong Xia Cao | 冬虫夏草 |
Aweto | Cordyceps sinensis |
H0464 |
Shi Liu Zi | 石榴子 |
NA | Punica granatum |
H0827 |
Zhu Hong Jun | 竹红菌 |
Bambusa hypocrella* | Hypocrella bambusae |
H0729 |
Ye Ju Hua | 野菊花 |
Indian wild chrysanthemum flower | Chrysanthemum indicum |
H0760 |
Yu Huang Lian | 萸黄连 |
Coptis deltoidea | Coptis chinensis |
H0735 |
Yi Bei Mu | 伊贝母 |
Siberian fritillary equivalent plant: fritillaria walujewii | Fritillaria pallidiflora |
H1240 |
Huang Jing Zi | 黄荆子 |
NA | Vitex negundo |
H0838 |
Zhu Zi Shen | 珠子参 |
Largeleaf japanese ginseng rhizome | Rhizoma panacis majoris |
H0409 |
Shan Jiang | 山姜 |
shell ginger | Alpinia zerumbet |
H0682 |
Xiong Huang Lian | 雄黄连 |
Coptis deltoidea | Coptis chinensis |
H1106 |
Gua Lou Ren | 瓜蒌仁 |
NA | Trichosanthes kirilowii |
H0768 |
Yuan Shen | 元参 |
Figwort root | Scrophularia ningpoensis |
H0314 |
Pu Gong Ying | 蒲公英 |
Mongolian dandelion | Taraxacum mongolicum |
H0315 |
Pu Gong Ying Jin Gao | 蒲公英浸膏 |
Mongolian dandelion | Taraxacum mongolicum |
H0358 |
Ren Shen Ye | 人参叶 |
Ginseng leaf | Panax ginseng |
H0869 |
Ba Dou | 巴豆 |
Pu rging croton | Croton tiglium |
H0872 |
Chuan Huang Lian | 川黄连 |
rhizome of chinese goldthread | Coptis chinensis |
H0095 |
Gou Qi Zi | 枸杞子 |
Chinese wolfberry fruit | Lycium chinense |
H1134 |
Bai Jiang Can | 白僵蚕 |
Silkworm larva | Bombyx mori |
H0421 |
Shan Zha Qing Gao | 山楂清膏 |
Chinese hawthorn | Crataegus pinnatifida |
H1243 |
Huang Lian Xu | 黄连须 |
Coptis deltoidea | Coptis chinensis |
H0697 |
Ya Ma Zi | 亚麻子 |
Common flax seed | Linum usitatissimum |
H1232 |
Huang Cao Wu | 黄草乌 |
NA | Aconitum vilmorinianum |
H0888 |
Ba Dou Ye | 巴豆叶 |
Pu rging croton | Croton tiglium |
H1000 |
Dong Gua Zi | 冬瓜子 |
Chinese waxgourd seed | Benincasa hispida |
H0714 |
Yan Tai Chai Hu | 烟台柴胡 |
Chinese thorowax | Bupleurum chinense |
H1241 |
Huang Lian | 黄连 |
Coptis deltoidea | Coptis chinensis |
H0103 |
Ai Ye | 艾叶 |
Argy wormwood leaf | Artemisia argyi |
H0382 |
San Qi Hua | 三七花 |
Sanchi | Panax notoginseng |
H0383 |
San Qi Jing Ye | 三七茎叶 |
Sanchi | Panax notoginseng |
H0950 |
Dan Shen Gan Jin Gao | 丹参干浸膏 |
The root of red-rooted salvia | Salvia miltiorrhiza |
H1015 |
Du Zhong | 杜仲 |
Eucommia | Eucommia ulmoides |
H0082 |
Jiu Huang Lian | 酒黄连 |
Coptis deltoidea | Coptis chinensis |
H0381 |
San Qi Gao Fen | 三七膏粉 |
Sanchi | Panax notoginseng |
H0277 |
Nan Ban Lan Gen | 南板蓝根 |
Indigowoad root | Baphicacanthus cusia |
H0287 |
Nao Yang Hua | 闹羊花 |
Chinese azalea | Rhododendron molle |
H1115 |
Guan Huang Bai | 关黄柏 |
Amur cork tree | Phellodendron amurense |
H0606 |
Wu Wei Zi Chun Jin Gao | 五味子醇浸膏 |
Five-flavor berry | Schisandra chinensis |
H0006 |
Bai Qu Cai | 白屈菜 |
Greater celandine | Chelidonium majus |
H1230 |
Huang Bai Fen | 黄柏粉 |
Amur corktree | Phellodendron amurense |
H0733 |
Ye Shan Zha | 野山楂 |
nippon bawthorn | Crataegus pinnatifida |
H0088 |
Ju He | 橘核 |
Tangerine seed | Citrus reticulata |
H0740 |
Yi Zhi | 益智 |
Fructus alpinae oxyphyllae | Alpinia oxyphylla |
H0938 |
Da Suan | 大蒜 |
Garlic | Allium sativum |
H0608 |
Wu Wei Zi Jin Gao | 五味子浸膏 |
Five-flavor berry | Schisandra chinensis |
H0651 |
Xiang Yuan | 香橼 |
Wilson citron | Citrus medica |
H0035 |
Bai Su Zi | 白苏子 |
Common perilla fruit | Perilla frutescens |
H1164 |
He Geng | 荷梗 |
Hindu lotus petiole | Nelumbo nucifera |
H0704 |
Yan Guan Huang Bai | 盐关黄柏 |
Amur cork tree | Phellodendron amurense |
H0195 |
Ma Chi Xian | 马齿苋 |
Purslane | Portulaca oleracea |
H0301 |
Ou | 藕 |
Hindu lotus large rhizome | Nelumbo nucifera |
H0941 |
Da Zao | 大枣 |
Chinese date | Ziziphus jujuba |
H0073 |
Jing Jie Sui | 荆芥穗 |
NA | Schizonepetae spica |
H0650 |
Chai Hu | 柴胡 |
Chinese thorowax | Bupleurum chinense |
H0360 |
Ren Zhong Bai | 人中白 |
Human urine sediment | Homo sapiens |
H0490 |
Can Jian | 蚕茧 |
Silk cocoon | Bombyx mori |
H1228 |
Huang Bai | 黄柏 |
Amur corktree | Phellodendron amurense |
H0495 |
Can Sha | 蚕砂 |
Silkworm excrement | Bombyx mori |
H1110 |
Gua Lou Zi | 瓜蒌子 |
mongolian snakegourd seed | Trichosanthes kirilowii maxim |
H0003 |
Huo Ma Ren | 火麻仁 |
Hemp fimble seed | Cannabis sativa |
H1112 |
Gua Lou Ren(1) | 栝楼仁 |
NA | Trichosanthes kirilowii |
H1104 |
Gua Lou | 瓜蒌 |
NA | Trichosanthes kirilowii |
H0249 |
Bei Ting Li Zi | 北葶苈子 |
Descurainia sophia | Lepidium apetalum |
H0125 |
Lai Fu | 莱菔 |
Garden radish | Raphanus sativus |
H0679 |
Xing Ren | 杏仁 |
Apricot seed | Prunus armeniaca |
H1111 |
Gua Lou Gen | 栝楼根 |
NA | Trichosanthes kirilowii |
H1169 |
He Ye | 荷叶 |
Hindu lotus leaf | Nelumbo nucifera |
H1011 |
Bai Chou | 白丑 |
Pharbitis seed | Semen pharbitidis |
H0476 |
Can E | 蚕蛾 |
Silkworm | Bombyx mori |
H1108 |
Gua Lou Shi | 栝蒌实 |
NA | Trichosanthes kirilowii |
H0557 |
Ting Li Cao | 葶苈草 |
Descurainia sophia | Lepidium apetalum |
H0547 |
Cang Qing Guo | 藏青果 |
Myrobalan | Terminalia chebula |
H0416 |
Shan Shen | 山参 |
NA | Panax ginseng |
H0633 |
Xia Tian Wu | 夏天无 |
Decumbent corydalis | Corydalis decumbens |
H1173 |
Hei Chou | 黑丑 |
Pharbitis seed | Semen pharbitidis |
H0649 |
Xiang Si Zi | 相思子 |
Coralhead plant | Abrus precatorius |
H0539 |
Tian Hua Fen | 天花粉 |
Mongolian snakegourd root | Trichosanthes kirilowii |
H0955 |
Dang Gui | 当归 |
Chinese angelica | Angelica sinensis |
H0204 |
Ma Ren | 麻仁 |
NA | Cannabis sativa |