Herb id | Chinese Pin Yin | Chinese Character | English Name | Latin Name |
H1129 |
Guang Xi E Zhu | 广西莪术 |
rhizome of kwangsi turmeric | Rhizoma curcumae |
H0248 |
Mi Ying Su Ke | 蜜罂粟壳 |
Opium poppy | Papaver somniferum |
H1124 |
Guang Jin Qian Cao | 广金钱草 |
Snowbellleaf tickclover | Desmodium styracifolium |
H0405 |
Shan Dou Gen | 山豆根 |
Tonkin sophora root | Sophora subprostrata |
H0609 |
Wu Wei Zi Liu Jin Gao | 五味子流浸膏 |
Five-flavor berry | Schisandra chinensis |
H1247 |
Huang Qi | 黄芪 |
Membranous milkvetch | Astragalus membranaceus |
H1090 |
Gao Ben | 藁本 |
Chinese ligusticum | Ligusticum sinense |
H0977 |
Bai Bu | 百部 |
Tuber stemona | Stemona tuberosa |
H0218 |
Man Jiu Jie | 蔓九节 |
Creeping ninenode | Psychotria serpens |
H0445 |
Sheng Guan Bai Fu | 生关白附 |
NA | Aconitum coreanum |
H0973 |
Di Huang Tan | 地黄炭 |
Rehmanniae | Rehmannia glutinosa |
H0111 |
Ku Shen | 苦参 |
Lightyellow sophora | Sophora flavescens |
H0053 |
Jin Lian Hua | 金莲花 |
Chinese globeflower | Trollius chinensis |
H0089 |
Ju Hong | 橘红 |
NA | Citri exocarpium rubrum |
H0826 |
Chu Mu Dan | 臭牡丹 |
rose glorybower | Clerodendrum bungei |
H1183 |
Hong Dou | 红豆 |
Hosie ormosia | Ormosia hosiei |
H0018 |
Ji Xue Teng Gan Gao | 鸡血藤干膏 |
Suberect spatholobus stem | Spatholobus suberectus |
H1055 |
Bai Guo Ren | 白果仁 |
ginkgo | Ginkgo biloba |
H0809 |
Zhi Mu | 知母 |
Common anemarrhena | Anemarrhena asphodeloides |
H0360 |
Ren Zhong Bai | 人中白 |
Human urine sediment | Homo sapiens |
H1011 |
Bai Chou | 白丑 |
Pharbitis seed | Semen pharbitidis |
H0613 |
Wu Yue Ai | 五月艾 |
Artemisia | Artemisia princeps |
H0786 |
Zhang Mu | 樟木 |
Ligum cinmamomi camphorae | Cinnamomum camphora |
H0072 |
Jing Jie | 荆芥 |
Fineleaf schizonepeta | Schizonepeta tenuifolia |
H0855 |
Chuan Bei Mu | 川贝母 |
Fritillaria unibracteata | Fritillaria cirrhosa |
H0278 |
Nan Ban Lan Gen Jin Gao Fen | 南板蓝根浸膏粉 |
Indigowoad root | Baphicacanthus cusia |
H1120 |
Guang Huo Xiang | 广藿香 |
Patchouli | Pogostemon cablin |
H1074 |
Gan Cao Jin Gao | 甘草浸膏 |
Glycyrrhiza inflata | Glycyrrhiza uralensis |
H0056 |
Jin Qiao Mai | 金荞麦 |
Wild buckwheat rhizome | Rhizoma fagopyri cymosi |
H0696 |
Ya Jiao Ai | 鸭脚艾 |
Ghostplant wormwood | Artemisia lactiflora |
H0365 |
Rou Dou Kou | 肉豆蔻 |
Common nutmeg | Myristica fragrans |
H0103 |
Ai Ye | 艾叶 |
Argy wormwood leaf | Artemisia argyi |
H0889 |
Chuan Xin Lian Jin Gao | 穿心莲浸膏 |
Common andrographis | Andrographis paniculata |
H0073 |
Jing Jie Sui | 荆芥穗 |
NA | Schizonepetae spica |
H0608 |
Wu Wei Zi Jin Gao | 五味子浸膏 |
Five-flavor berry | Schisandra chinensis |
H0366 |
Rou Gui | 肉桂 |
Cassiabarktree | Cinnamomum cassia |
H0965 |
Deng Zhan Xi Xin | 灯盏细辛 |
Shortscape fleabane | Erigeron breviscapus |
H0185 |
Luo Shi Teng | 络石藤 |
Chinese star jasmine | Trachelospermum jasminoides |
H0416 |
Shan Shen | 山参 |
NA | Panax ginseng |
H0131 |
Ban Lan | 板蓝 |
Indigowoad root | Isatis indigotica |
H0045 |
Jin Fei Cao | 金沸草 |
Japanese inula | Inula japonica |
H0530 |
Tao Ren Shuang | 桃仁霜 |
Peach kernel | Prunus persica |
H0757 |
Ying Su Ke | 罂粟壳 |
Opium poppy pericarp | Papaver somniferum |
H0571 |
Tu Gan Cao | 土甘草 |
Glycyrrhiza inflata | Glycyrrhiza uralensis |
H0065 |
Jin Yin Hua Ti Qu Ye | 金银花提取液 |
Japanese honeysuckle | Lonicera japonica |
H1244 |
Huang Miao | 黄苗 |
NA | Taraxacum mongolicum |
H0871 |
Chuan Duan | 川断 |
Teasels | Dipsacus asper |
H1075 |
Gan Cao Liu Jin Gao | 甘草流浸膏 |
Glycyrrhiza inflata | Glycyrrhiza uralensis |
H1230 |
Huang Bai Fen | 黄柏粉 |
Amur corktree | Phellodendron amurense |
H0035 |
Bai Su Zi | 白苏子 |
Common perilla fruit | Perilla frutescens |
H0972 |
Di Huang | 地黄 |
Rehmanniae | Rehmannia glutinosa |
H1128 |
Bai Jiang | 败酱 |
Whiteflower patrinia | Patrinia villosa |
H0529 |
Tao Ren | 桃仁 |
Peach kernel | Prunus persica |
H0957 |
Dang Gui Teng | 当归藤 |
NA | Embelia parviflora |
H0198 |
Ma Huang Gao | 麻黄膏 |
Chinese ephedra | Ephedra sinica |
H0937 |
Da Qing Ye | 大青叶 |
Indigo-coloured woad leaf | Isatis indigotica |
H1112 |
Gua Lou Ren(1) | 栝楼仁 |
NA | Trichosanthes kirilowii |
H0217 |
Man Jing Zi | 蔓荆子 |
Threeleaf chastetree fruit | Vitex trifolia |
H0332 |
Qiao Mai | 荞麦 |
Common buckwheat | Fagopyrum esculentum |
H0932 |
Ba Qia | 菝葜 |
Chinaroot greenbrier | Smilax china |
H0500 |
Can Yong | 蚕蛹 |
Silkworm chrysalis | Bombyx mori |
H0083 |
Jiu Jie Cha | 九节茶 |
Glabrous sarcandra | Sarcandra glabra |
H1213 |
Hu Zhang | 虎杖 |
Japanese fleeceflower | Polygonum cuspidatum |
H0100 |
Juan Bai | 卷柏 |
Tamariskoid spikemoss | Selaginella tamariscina |
H0429 |
Shao Yao | 芍药 |
Red peony root | Paeonia obovata |
H0663 |
Xiao Ji | 小蓟 |
Setose thistle | Cirsium setosum |
H0967 |
Di Er Cao | 地耳草 |
Japanese stJohn’swort | Hypericum japonicum |
H1096 |
Ge Hua | 葛花 |
flower bud of lobed kudzuvine | Pueraria lobata |
H1105 |
Gua Lou Pi | 瓜蒌皮 |
NA | Trichosanthes kirilowii |
H1221 |
Hua Xiang Shu Guo Xu | 化香树果序 |
NA | Platycarya strobilacea |
H1215 |
Hua Ju Hong | 化橘红 |
Pummelo peel | Exocarpium citri grandis |
H1044 |
Feng Wei Cao | 凤尾草 |
Chinese brake | Pteris multifida |
H0710 |
Yuan Hua Tiao | 芫花条 |
stem of lilac daphne | Daphne genkwa |
H0960 |
Dang Shen Qing Gao | 党参清膏 |
Root of hairy asiabell | Codonopsis pilosula |
H0476 |
Can E | 蚕蛾 |
Silkworm | Bombyx mori |
H1026 |
Fan Hun Cao | 返魂草 |
Tatarian aster | Aster tataricus |
H0920 |
Da Ban Bian Lian | 大半边莲 |
Asian lobelia | Lobelia chinensis |
H0758 |
Cheng Pi | 橙皮 |
Bitter orange | Citrus aurantium |
H0391 |
Sang Pi | 桑皮 |
Prepared root-bark white mulberry | Morus alba |
H0498 |
Si Ji Cai | 四季菜 |
Ghostplant wormwood | Artemisia lactiflora |
H0154 |
Ai Ye You | 艾叶油 |
Argy wormwood leaf | Artemisia argyi |
H0813 |
Zhi Shi | 枳实 |
Seville orange young fruit | Citrus aurantium |
H0952 |
Dan Xiang Chi | 淡香豉 |
NA | Glycine max |
H1069 |
Gan Cao Gan Gao | 甘草干膏 |
Glycyrrhiza inflata | Glycyrrhiza uralensis |
H0524 |
Tan Xiang | 檀香 |
Sandalwood | Santalum album |
H0270 |
Mu Hu Die | 木蝴蝶 |
Indian trumpetflower | Oroxylum indicum |
H1160 |
Han Xin Cao | 韩信草 |
Indian skullcap | Scutellaria indica |
H0713 |
Che Qian Cao | 车前草 |
all-grass of rippleseed plantain | Plantago depressa |
H1072 |
Gan Cao Gao | 甘草膏 |
Glycyrrhiza inflata | Glycyrrhiza uralensis |
H0277 |
Nan Ban Lan Gen | 南板蓝根 |
Indigowoad root | Baphicacanthus cusia |
H1113 |
Guan Bai Fu | 关白附 |
Korean monk's hood | Aconitum coreanum |
H0358 |
Ren Shen Ye | 人参叶 |
Ginseng leaf | Panax ginseng |
H0607 |
Wu Wei Zi Jin Chu Wu | 五味子浸出物 |
Five-flavor berry | Schisandra chinensis |
H0010 |
Ji Guan Hua | 鸡冠花 |
Common cockscomb flower | Celosia cristata |
H0673 |
Xin Jiang Zi Cao | 新疆紫草 |
Arnebia root | Arnebia euchroma |
H0368 |
Rou Gui Zi | 肉桂子 |
Cassiabarktree | Cinnamomum cassia |
H1181 |
Hei Zhi Ma | 黑芝麻 |
Oriental sesame | Sesamum indicum |
H1156 |
Ai Di Huang | 矮地黄 |
Rehmanniae | Rehmannia glutinosa |
H1251 |
Huang Qin | 黄芩 |
Root of Baikal skullcaap | Scutellaria baicalensis |
H0141 |
Lian Zi Xin | 莲子心 |
Hindu lotus plumule | Nelumbo nucifera |
H0495 |
Can Sha | 蚕砂 |
Silkworm excrement | Bombyx mori |
H0060 |
Jin Si Ku Lian | 金丝苦楝 |
NA | Cardiospermum halicacabum |
H0925 |
Da Fu Zi | 大腹子 |
Areca palm | Areca catechu |
H1228 |
Huang Bai | 黄柏 |
Amur corktree | Phellodendron amurense |
H0314 |
Pu Gong Ying | 蒲公英 |
Mongolian dandelion | Taraxacum mongolicum |
H0304 |
Ou Pian | 藕片 |
Hindu lotus large rhizome | Nelumbo nucifera |
H0195 |
Ma Chi Xian | 马齿苋 |
Purslane | Portulaca oleracea |
H0464 |
Shi Liu Zi | 石榴子 |
NA | Punica granatum |
H1095 |
Ge Gen Gan Jin Gao | 葛根干浸膏 |
Lobed kudzuvine root | Pueraria lobata |
H0614 |
Wu Zhao Long | 五爪龙 |
Cairo morningglory | Ipomoea cairica |
H0853 |
Zi Wan | 紫菀 |
Tatarion aster | Aster tataricus |
H1104 |
Gua Lou | 瓜蒌 |
NA | Trichosanthes kirilowii |
H0408 |
Bing Lang | 槟榔 |
Betenutpalm | Areca catechu |
H0668 |
Xiao Ye Huang Yang | 小叶黄杨 |
Small-leaved box | Buxus microphylla |
H0804 |
Zhi Ke | 枳壳 |
Seville ora nge unripe fruit | Citrus aurantium |
H0949 |
Dan Shen | 丹参 |
The root of red-rooted salvia | Salvia miltiorrhiza |
H0247 |
Mi Meng Hua | 密蒙花 |
Pale butterflybush | Buddleja officinalis |
H0108 |
Ku Lian Pi | 苦楝皮 |
Chinaberry-tree bark | Melia azedarach |
H1139 |
Gui Zhi | 桂枝 |
Cassiabarktree twig | Cinnamomum cassia |
H0515 |
Suan Shi Liu | 酸石榴 |
Pomegranate | Punica granatum |
H0019 |
Ji Xue Teng Gao | 鸡血藤膏 |
Suberect spatholobus stem | Spatholobus suberectus |
H0287 |
Nao Yang Hua | 闹羊花 |
Chinese azalea | Rhododendron molle |
H0113 |
Ban Bian Lian | 半边莲 |
Chinese lobelia | Lobelia chinensis |
H0729 |
Ye Ju Hua | 野菊花 |
Indian wild chrysanthemum flower | Chrysanthemum indicum |
H0709 |
Chang Shan | 常山 |
Antifebrile dichroa | Dichroa febrifuga |
H0327 |
Qian Li Guang | 千里光 |
Climbing groundsel | Senecio scandens |
H0104 |
Bai Zhu | 白术 |
Largehead atractylodes | Atractylodes macrocephala |
H0890 |
Chuan Xin Lian Nong Suo Ye | 穿心莲浓缩液 |
Common andrographis | Andrographis paniculata |
H1250 |
Huang Qi Ti Qu Ye | 黄芪提取液 |
Membranous milkvetch | Astragalus membranaceus |
H0081 |
Jiu Huang Jing | 酒黄精 |
Siberian solomonseal | Polygonatum sibiricum |
H0463 |
Shi Liu Pi | 石榴皮 |
Pomegranate peel | Punica granatum |
H0093 |
Ju Pi | 橘皮 |
Tangerine pericarp | Citrus reticulata |
H0002 |
Hui Xiang | 茴香 |
Fennel fruit | Foeniculum vulgare |
H0918 |
Cu Yuan Hua | 醋芫花 |
Lilac daphne | Daphne genkwa |
H0237 |
Mei Gui Hua | 玫瑰花 |
Rugose rose flower | Rosa rugosa |
H0064 |
Jin Yin Hua | 金银花 |
Japanese honeysuckle | Lonicera japonica |
H1071 |
Gan Cao Gan Jin Gao | 甘草干浸膏 |
Glycyrrhiza inflata | Glycyrrhiza uralensis |
H0307 |
Peng E Zhu | 蓬莪术 |
Zedoray rhizome | Rhizoma curcumae |
H0605 |
Wu Wei Zi | 五味子 |
Chinese magnoliavine | Schisandra chinensis |
H0173 |
Lu Hui | 芦荟 |
Kulaso aloe dried juice | Aloe vera |
H1079 |
Gan Di Huang | 干地黄 |
Adhesive rehmannia dried root | Rehmannia glutinosa |
H0962 |
Dao Dou | 刀豆 |
Sword jackbean | Canavalia gladiata |
H0995 |
Dong Chong Xia Cao | 冬虫夏草 |
Aweto | Cordyceps sinensis |
H0901 |
Chun Gen Teng | 春根藤 |
Twig and leaf of creeping psychotria | Psychotria serpens |
H0142 |
Liang Jiang | 良姜 |
NA | Alpinia officinarum |
H0958 |
Dang Shen | 党参 |
Pilose asiabell | Codonopsis pilosula |
H1176 |
Hei Hu Jiao | 黑胡椒 |
Black pepper | Piper nigrum |
H0850 |
Zi Su Ye | 紫苏叶 |
Common perilla leaf | Perilla frutescens var. arguta |
H0897 |
Chuan Lian | 川楝 |
Chinaberry | Melia azedarach |
H0727 |
Ye Gan Cao | 野甘草 |
Sweet broomwort | Scoparia dulcis |
H1218 |
Hua Sheng | 花生 |
NA | Arachis hypogaea |
H0302 |
Ou Fen | 藕粉 |
Hindu lotus large rhizome | Nelumbo nucifera |
H0531 |
Tao Zhi | 桃枝 |
Peach juvenile branch | Prunus persica |
H0252 |
Mian Da Ji | 绵大戟 |
NA | Euphorbia pekinensis |
H1093 |
Gao Liang Jiang You | 高良姜油 |
Lesser galangal | Alpinia officinarum |
H1134 |
Bai Jiang Can | 白僵蚕 |
Silkworm larva | Bombyx mori |
H0261 |
Mo Yao | 没药 |
Myrrh | Commiphora myrrha |
H0152 |
Ling Zhi Jin Gao | 灵芝浸膏 |
NA | Ganoderma lucidum |
H1204 |
Hu Jiao | 胡椒 |
Black pepper | Piper nigrum |
H0246 |
Mi Ma Huang | 蜜麻黄 |
Ephedra equisetin | Ephedra sinica |
H0747 |
An Xi Xiang | 安息香 |
Sumatra snowbel | Styrax benzoin |
H0354 |
Ren Dong Teng | 忍冬藤 |
Japanese honeysuckle vine | Lonicera japonica |
H0581 |
Tu Si Zi | 菟丝子 |
Dodder seed | Cuscuta australis |
H0944 |
Dan Dou Gu | 淡豆鼓 |
NA | Glycine max |
H1118 |
Bai Ji | 白芨 |
Common bletilla | Bletilla striata |
H0370 |
Ru Xiang | 乳香 |
Olibanum | Boswellia carterii |
H0409 |
Shan Jiang | 山姜 |
shell ginger | Alpinia zerumbet |
H0125 |
Lai Fu | 莱菔 |
Garden radish | Raphanus sativus |
H0887 |
Chuan Xin Lian Gan Jin Gao | 穿心莲干浸膏 |
Common andrographis | Andrographis paniculata |
H1051 |
Bai Guo | 白果 |
Ginkgo nut | Ginkgo biloba |
H0378 |
San Qi | 三七 |
Sanchi | Panax notoginseng |
H0859 |
Chuan Bei Mu Liu Jin Gao | 川贝母流浸膏 |
Fritillaria unibracteata | Fritillaria cirrhosa |
H0547 |
Cang Qing Guo | 藏青果 |
Myrobalan | Terminalia chebula |
H0568 |
Tu Er Cao | 兔耳草 |
Lagotis | Lagotis brevituba |
H0109 |
Ku Lian Zi | 苦楝子 |
NA | Melia azedarach |
H0026 |
Jiang | 姜 |
Soybean paste | Glycine max |
H0379 |
Bian Xu | 萹蓄 |
Common knotgrass | Polygonum aviculare |
H0126 |
Lai Fu Zi | 莱菔子 |
Garden radish seed | Raphanus sativus |
H1067 |
Gan Cao Fen | 甘草粉 |
Glycyrrhiza inflata | Glycyrrhiza uralensis |
H1107 |
Gua Lou Ren Shuang | 瓜蒌仁霜 |
NA | Trichosanthes kirilowii |
H0318 |
Pu Tao(1) | 蒲桃 |
Syzygium | Syzygium jambos |
H0756 |
Ying Su | 罂粟 |
Opium poppy | Papaver somniferum |
H1249 |
Huang Qi Jin Gao | 黄芪浸膏 |
Membranous milkvetch | Astragalus membranaceus |
H0204 |
Ma Ren | 麻仁 |
NA | Cannabis sativa |
H0201 |
Ma Huang Jin Gao | 麻黄浸膏 |
Chinese ephedra | Ephedra sinica |
H0227 |
Mang Guo Ye | 芒果叶 |
Mango leaf | Mangifera indica |
H0004 |
Huo Xiang | 藿香 |
Patchouli | Pogostemon cablin |
H0240 |
Mi Gan Cao | 蜜甘草 |
Glycyrrhiza inflata | Glycyrrhiza uralensis |
H0575 |
Tu Ku Shen | 土苦参 |
all-grass of hooker winghead | Sophora flavescens |
H0805 |
Zhi Ke Gan Jin Gao | 枳壳干浸膏 |
Seville ora nge unripe fruit | Citrus aurantium |
H1034 |
Fei Yang Cao | 飞杨草 |
NA | Euphorbia hirta |
H1238 |
Huang Jing | 黄精 |
Siberian solomonseal | Polygonatum sibiricum |
H1223 |
Huai Hun Cao | 还魂草 |
NA | Aster tataricus |
H0094 |
Gou Qi | 枸杞 |
Chinese wolfberry fruit | Lycium chinense |
H0031 |
Jiang Tan | 姜炭 |
Soybean paste | Glycine max |
H1203 |
Hu Ji Sheng | 槲寄生 |
Colored mistletoe | Viscum coloratum |
H0981 |
Dian Ji Xue Teng Gao Fen | 滇鸡血藤膏粉 |
Suberect spatholobus stem | Spatholobus suberectus |
H1070 |
Gan Cao Gan Gao Fen | 甘草干膏粉 |
Glycyrrhiza inflata | Glycyrrhiza uralensis |
H0496 |
Shui Ze Lan | 水泽兰 |
NA | Lycopus lucidus |
H0648 |
Xiang Si Teng | 相思藤 |
Coralhead plant vine | Abrus precatorius |
H0546 |
Tian Shan Xue Lian Hua | 天山雪莲花 |
NA | Saussurea involucrata |
H0533 |
Teng Ku Shen | 藤苦参 |
NA | Sophora flavescens |
H0847 |
Zi He Che | 紫河车 |
Human placenta | Homo sapiens |
H0679 |
Xing Ren | 杏仁 |
Apricot seed | Prunus armeniaca |
H0092 |
Ju Hua | 菊花 |
Florists chrysanthemum flower | Chrysanthemum morifolium |
H0027 |
Jiang Gao | 姜膏 |
Soybean paste | Glycine max |
H1080 |
Gan Ge | 干葛 |
Lobed kudzuvine root | Pueraria lobata |
H0183 |
Luo Hua Sheng Zhi Ye | 落花生枝叶 |
Peanut branch-leaf | Arachis hypogaea |
H0256 |
Ming Dang Shen | 明党参 |
Medicinal changium | Changium smyrnioides |
H1235 |
Huang Hao | 黄蒿 |
Virg ate wormwood | Artemisia scoparia |
H0462 |
Shi Liu | 石榴 |
Pomegranate fruit | Punica granatum |
H0642 |
Xiang Jia Pi | 香加皮 |
Chinese silkvine root-bark | Periploca sepium |
H0974 |
Di Jin Cao | 地锦草 |
Humifuse euphorbia | Euphorbia humifusa |
H0951 |
Dan Shen Jin Gao | 丹参浸膏 |
The root of red-rooted salvia | Salvia miltiorrhiza |
H1007 |
Dou You | 豆油 |
Soybean oil | Glycine max |
H0347 |
Qing Pi | 青皮 |
Green tangerine peel | Pericarpium citri reticulatae viride |
H0118 |
Kun Ming Shan Hai Tang | 昆明山海棠 |
Glaucousback threewingnut | Tripterygium hypoglaucum |
H0784 |
Chi Shao | 赤芍 |
Red peony root | Paeonia obovata |
H0616 |
Wu Zhu Yu | 吴茱萸 |
Medicinal evodia | Evodia rutaecarpa |
H0789 |
Zhang Shu Gen | 樟树根 |
Camphor tree | Cinnamomum camphora |
H0886 |
Chuan Xin Lian | 穿心莲 |
Common andrographis | Andrographis paniculata |
H0711 |
Yuan Hua Zhi Tiao | 芫花枝条 |
stem of lilac daphne | Daphne genkwa |
H0692 |
Xue Ren Shen | 血人参 |
NA | Lespedeza bicolor |
H0638 |
Xiang Bei | 象贝 |
Fritillaria | Fritillaria thunbergii |
H1038 |
Feng Fang | 蜂房 |
Honeycomb | Nidus vespae |
H0258 |
Mo Han Lian | 墨旱莲 |
Yerbadetajo | Eclipta prostrata |
H0490 |
Can Jian | 蚕茧 |
Silk cocoon | Bombyx mori |
H0740 |
Yi Zhi | 益智 |
Fructus alpinae oxyphyllae | Alpinia oxyphylla |
H0289 |
Niu Bang Zi | 牛蒡子 |
Great burdock fruit | Arctium lappa |
H0903 |
Ci Cai | 荠菜 |
Shepherdspurse | Capsella bursa-pastoris |
H1138 |
Bai Jiang Cao | 败酱草 |
All - grass of dahurian patrinia | Thlaspi arvense |
H0704 |
Yan Guan Huang Bai | 盐关黄柏 |
Amur cork tree | Phellodendron amurense |
H1056 |
Fu Pen Zi | 覆盆子 |
Red-and-Yellow garden raspberry | Rubus idaeus |
H0707 |
Yuan Hua | 芫花 |
Lilac daphne | Daphne genkwa |
H1164 |
He Geng | 荷梗 |
Hindu lotus petiole | Nelumbo nucifera |
H0570 |
Tu Fu Ling | 土茯苓 |
Glabrous greenbrier | Smilax glabra |
H0950 |
Dan Shen Gan Jin Gao | 丹参干浸膏 |
The root of red-rooted salvia | Salvia miltiorrhiza |
H0200 |
Ma Huang Gen | 麻黄根 |
Chinese ephedra root | Ephedra sinica |
H0166 |
Long Kui | 龙葵 |
Black nightshade | Solanum nigrum |
H1010 |
Du Huo Xiang | 杜藿香 |
Patchouli | Pogostemon cablin |
H1207 |
Hu Ma | 胡麻 |
white seed of oriental sesame | Sesamum indicum |
H0838 |
Zhu Zi Shen | 珠子参 |
Largeleaf japanese ginseng rhizome | Rhizoma panacis majoris |
H0231 |
Mao Gao Cai | 茅膏菜 |
Lunate peltate sundew | Drosera peltata var. lunata |
H0466 |
Cai Fu Zi | 菜菔子 |
Semen raphani | Raphanus sativus |
H0320 |
Qi Shu Gen | 漆树根 |
true lacquertree root | Toxicodendron succedaneum |
H0140 |
Lian Zi | 莲子 |
Hindu lotus seed | Nelumbo nucifera |
H0790 |
Zhang Shu Zi | 樟树子 |
Camphor tree | Cinnamomum camphora |
H1114 |
Guan Gui | 官桂 |
Cassiabarktree | Cinnamomum cassia |
H0196 |
Ma Dou Ling | 马兜铃 |
Slender dutchmanspipe | Aristolochia debilis |
H0750 |
Yin Xing Ye | 银杏叶 |
Folium ginkgo | Ginkgo biloba |
H0074 |
Jing Jie Tan | 荆芥炭 |
NA | Schizonepetae herba |
H1253 |
Huang Qin Jin Gao Fen | 黄芩浸膏粉 |
Extract of root of Baikal skullcaap | Scutellaria baicalensis |
H0300 |
Nv Zhen Zi | 女贞子 |
Glossy privet fruit | Ligustrum lucidum |
H1252 |
Huang Qin Jin Gao | 黄芩浸膏 |
Extract of root of Baikal skullcaap | Scutellaria baicalensis |
H0527 |
Tao | 桃 |
Peach | Prunus persica |
H0219 |
Man Shan Hong | 满山红 |
Dahurian rhododendron | Rhododendron dauricum |
H0788 |
Zhang Nao Zi | 樟脑子 |
Camphorar | Cinnamomum camphora |
H0275 |
Mu Zei | 木贼 |
Common scouring rush | Equisetum hiemale |
H0043 |
Jie Zi | 芥子 |
India mustard seed | Brassica juncea |
H0697 |
Ya Ma Zi | 亚麻子 |
Common flax seed | Linum usitatissimum |
H1140 |
Guo Gang Long | 过岗龙 |
NA | Entada phaseoloides |
H1154 |
Hai Zao | 海藻 |
seaweed | Sargassum |
H1231 |
Huang Bai Tan | 黄柏炭 |
Amur corktree | Phellodendron amurense |
H0315 |
Pu Gong Ying Jin Gao | 蒲公英浸膏 |
Mongolian dandelion | Taraxacum mongolicum |
H0941 |
Da Zao | 大枣 |
Chinese date | Ziziphus jujuba |
H1226 |
Huai Shan Yao | 淮山药 |
rhizome of biglcaf yam | Rhizoma dioscoreae |
H1106 |
Gua Lou Ren | 瓜蒌仁 |
NA | Trichosanthes kirilowii |
H1077 |
Bai Hu Jiao | 白胡椒 |
white pepper | Piper nigrum |
H1254 |
Huang Qin Tan | 黄芩炭 |
Extract of root of Baikal skullcaap | Scutellaria baicalensis |
H0708 |
Yuan Hua Gen | 芫花根 |
Lilac daphne root | Daphne genkwa |
H0427 |
Shan Zhu Yu | 山茱萸 |
Asiatic cornelian cherry | Cornus officinalis |
H0447 |
Sheng Ma | 升麻 |
Bugbane | Cimicifuga foetida |
H0088 |
Ju He | 橘核 |
Tangerine seed | Citrus reticulata |
H0017 |
Ji Xue Teng | 鸡血藤 |
Suberect spatholobus stem | Spatholobus suberectus |
H0279 |
Nan Gua | 南瓜 |
Cushaw | Cucurbita moschata |
H0787 |
Zhang Nao | 樟脑 |
Camphorar | Cinnamomum camphora |
H0003 |
Huo Ma Ren | 火麻仁 |
Hemp fimble seed | Cannabis sativa |
H0457 |
Shi Er | 石耳 |
Rock-Ears | Umbilicaria esculenta |
H0265 |
Mu Da Qing Ye | 木大青叶 |
Indigo-coloured woad leaf equivalent | Isatis indigotica |
H0574 |
Cao Dou Kou | 草豆蔻 |
Katsumada galangal | Alpinia katsumadai |
H1022 |
E Zhu | 莪术 |
Zedoray rhizome | Curcuma aeruginosa |
H0632 |
Xia Ku Cao | 夏枯草 |
Common selfheal | Prunella vulgaris |
H0263 |
Mu Ban Lan Gen | 木板蓝根 |
Indigowoad root | Isatis indigotica |
H0312 |
Po Gu Zhi | 破故纸 |
fruit of malaytea scurfpea | Fructus psoraleae corylifoliae |
H0606 |
Wu Wei Zi Chun Jin Gao | 五味子醇浸膏 |
Five-flavor berry | Schisandra chinensis |
H0071 |
Bai Ye | 柏叶 |
Chinese arborvitae twig | Platycladus orientalis |
H0821 |
Chu Ling Dan Cao | 臭灵丹草 |
laggera pterodonta | Laggera pterodonta |
H0484 |
Shui Fei Ji | 水飞蓟 |
St marys | Silybum marianum |
H0816 |
Chu Ling Dan | 臭灵丹 |
laggera pterodonta | Laggera pterodonta |
H1248 |
Huang Qi Gan Jin Gao | 黄芪干浸膏 |
Membranous milkvetch | Astragalus membranaceus |
H0539 |
Tian Hua Fen | 天花粉 |
Mongolian snakegourd root | Trichosanthes kirilowii |
H0095 |
Gou Qi Zi | 枸杞子 |
Chinese wolfberry fruit | Lycium chinense |
H1173 |
Hei Chou | 黑丑 |
Pharbitis seed | Semen pharbitidis |
H0297 |
Niu Xi | 牛膝 |
Twotooth achyranthes | Achyranthes bidentata |
H0296 |
Niu Teng | 牛藤 |
twotooth achyranthes root | Achyranthes bidentata |
H0301 |
Ou | 藕 |
Hindu lotus large rhizome | Nelumbo nucifera |
H0036 |
Jie Geng | 桔梗 |
Balloonflower | Platycodon grandiflorum |
H1036 |
Fen Dan Pi | 粉丹皮 |
Tree peony bark | Paeonia suffruticosa |
H0444 |
Sheng Gan Cao | 生甘草 |
Glycyrrhiza inflata | Glycyrrhiza uralensis |
H0690 |
Xue Lian | 雪莲 |
Snow lotus | Saussurea involucrata |
H1220 |
Hua Xiang Shu Guo | 化香树果 |
NA | Platycarya strobilacea |
H0215 |
Mai Ya | 麦芽 |
Barley germinating fruit | Hordeum vulgare |
H0580 |
Tu Si Rou | 菟丝肉 |
Dodder seed | Cuscuta australis |
H0367 |
Rou Gui Ye | 肉桂叶 |
Cassia bark oil | Oleum cinnamomi |
H0743 |
Yi Zhi Ren | 益智仁 |
Sharpleaf galangal | Alpinia oxyphylla |
H0397 |
Sang Zhi | 桑枝 |
White mulberry branch | Morus alba |
H0085 |
Jiu Yu Rou | 酒萸肉 |
Asiatic cornelian cherry | Cornus officinalis |
H0735 |
Yi Bei Mu | 伊贝母 |
Siberian fritillary equivalent plant: fritillaria walujewii | Fritillaria pallidiflora |
H0005 |
Huo Xiang Ye | 藿香叶 |
Patchouli | Pogostemon cablin |
H0572 |
Tu Huo Xiang | 土藿香 |
Patchouli | Pogostemon cablin |
H0351 |
Quan Shen | 拳参 |
Bistort | Polygonum bistorta |
H1208 |
Hu Ma Ren | 胡麻仁 |
white seed of oriental sesame | Sesamum indicum |
H1152 |
Bai Jie Zi | 白芥子 |
White mustard seed | Sinapis alba |
H0649 |
Xiang Si Zi | 相思子 |
Coralhead plant | Abrus precatorius |
H0975 |
Di Mian Cao | 地绵草 |
NA | Euphorbia humifusa |
H0718 |
Yang Jiao Qi | 羊角七 |
NA | Bletilla striata |
H0631 |
Xi Yang Shen | 西洋参 |
American ginseng | Panax quinquefolium |
H0473 |
Shu Di Huang | 熟地黄 |
Adhesive rehmannia cocked root | Rehmannia glutinosa |
H1161 |
Hang Ju | 杭菊 |
Chrysanthemum flower | Chrysanthemum morifolium |
H0695 |
Ya Dan Zi | 鸦胆子 |
Java brucea | Brucea javanica |
H1141 |
Guo Gang Long Jin Gao | 过岗龙浸膏 |
NA | Entada phaseoloides |
H0214 |
Bei He Huan | 北合欢 |
Albizia | Albizia julibrissin |
H0803 |
Zhi Huang Jing | 制黄精 |
Prepared rhizome of fragrant solomonseal | Polygonatum sibiricum |
H1066 |
Gan Cao | 甘草 |
Glycyrrhiza inflata | Glycyrrhiza uralensis |
H1111 |
Gua Lou Gen | 栝楼根 |
NA | Trichosanthes kirilowii |
H0446 |
Sheng Jiang | 生姜 |
Fresh common ginger | Zingiber officinale |
H1169 |
He Ye | 荷叶 |
Hindu lotus leaf | Nelumbo nucifera |
H0802 |
Zhi Geng | 枳梗 |
NA | Citrus aurantium |
H0705 |
Yan Hu Lu Ba | 盐胡芦巴 |
Fenugreek | Trigonella foenum-graecum |
H0153 |
Ling Zhi(1) | 灵芝 |
Lucid ganoderma | Ganoderma lucidum |
H0197 |
Ma Huang | 麻黄 |
Chinese ephedra | Ephedra sinica |
H0612 |
Cao Shan Hu Jin Gao | 草珊瑚浸膏 |
NA | Sarcandra glabra |
H0582 |
Cao Dou Kou Ren | 草豆蔻仁 |
Katsumada galangal | Alpinia katsumadai |
H1108 |
Gua Lou Shi | 栝蒌实 |
NA | Trichosanthes kirilowii |
H1239 |
Huang Jing Gan Jin Gao | 黄精干浸膏 |
NA | Polygonatum sibiricum |
H0583 |
Tu Si Zi Teng | 菟丝子藤 |
Dodder seed | Cuscuta australis |
H1073 |
Gan Cao Jie | 甘草节 |
Glycyrrhiza uralensis fisch | Glycyrrhiza uralensis |
H0357 |
Ren Shen | 人参 |
Ginseng | Panax ginseng |
H0730 |
Ye Ma Zhui | 野马追 |
NA | Eupatorium lindleyanum |
H0991 |
Bai Bu Liu Jin Gao | 百部流浸膏 |
Tuber stemona | Stemona tuberosa |
H0664 |
Xiao Ji Tan | 小蓟炭 |
Thistle | Cirsium arvense |
H0016 |
Ji Xue Cao | 积雪草 |
Asiatic pennywort | Centella asiatica |
H1133 |
Gui Jian Yu | 鬼箭羽 |
Winged euonymus | Euonymus alatus |
H0216 |
Man Jing Ye | 蔓荆叶 |
Threeleaf chastetree leaf | Vitex trifolia |
H0510 |
Su He Xiang | 苏合香 |
Oriental sweetgum resin | Liquidambar orientalis |
H0691 |
Xue Lian Hua | 雪莲花 |
Snow lotus | Saussurea involucrata |
H0565 |
Tu Bie Chong | 土鳖虫 |
Cockroach | Eupolyphaga sinensis |
H0310 |
Pian Qin | 片芩 |
Scutellaria amoena | Scutellaria baicalensis |
H1094 |
Ge Gen | 葛根 |
Lobed kudzuvine root | Pueraria lobata |
H1170 |
He Zi | 诃子 |
Medicine terminalia | Terminalia chebula |
H1092 |
Gao Liang Jiang | 高良姜 |
Lesser galangal | Alpinia officinarum |
H1240 |
Huang Jing Zi | 黄荆子 |
NA | Vitex negundo |
H0396 |
Sang Ye | 桑叶 |
White mulberry leaf | Morus alba |
H0084 |
Jiu Li Xiang | 九里香 |
Common jasminorange | Murraya paniculata |
H1115 |
Guan Huang Bai | 关黄柏 |
Amur cork tree | Phellodendron amurense |
H0250 |
Mi Zi Wan | 蜜紫菀 |
Tatarian aster | Aster tataricus |
H0137 |
Ban Lan Gen | 板蓝根 |
Indigowoad root | Isatis indigotica |
H0982 |
Bai Bu Gan Gao | 百部干膏 |
Tuber stemona | Stemona tuberosa |
H0164 |
Ban Zhi Lian | 半枝莲 |
Barbed skullcap | Scutellaria barbata |
H0551 |
Cang Zhu | 苍术 |
Swordlike atractylodes | Atractylodes lancea |
H1021 |
E Da Xia | 莪大夏 |
NA | Oxytropis falcata |
H0987 |
Bai Bu Jin Gao | 百部浸膏 |
Tuber stemona | Stemona tuberosa |
H1174 |
Hei Da Dou | 黑大豆 |
Black soyabean | Glycine max |
H0193 |
Ma Bian Cao | 马鞭草 |
European verbena | Verbena officinalis |
H1219 |
Hua Sheng Mi | 花生米 |
NA | Arachis hypogaea |
H1171 |
He Zi Rou | 诃子肉 |
Medicine terminalia | Terminalia chebula |